"私は彼を提案しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は彼を提案しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は 私の提案を拒絶した
He declined my proposal.
彼は私たちの提案を拒絶した
He turned down our proposal.
彼は私の提案に同意した
He acceded to my proposal.
彼女は私たちの提案を拒絶した
She turned down our proposal.
彼は答案を提出した
He handed in his paper.
彼は答案を提出した
He handed in his answer sheet.
彼は私の提案を鼻であしらった
He turned up his nose at my suggestion.
彼は私の提案に強い反対をした
He brought forward a strong objection to my proposal.
私は外交を提案します
I suggest diplomacy.
私たちは彼の提案に同意した
We agreed to his suggestions.
彼女は私に会議の中止を提案した
She suggested to me that I call off the meeting.
彼女は私に会議の中止を提案した
She suggested that I cancel the meeting.
私は小休止を提案します
I propose a short rest.
しかし彼はある提案をします
It's really difficult to disentangle those strands.
私はこう提案します
So what's a memory anyway? What is a memory?
彼は私のとよく似た計画を提案した
He suggested a plan similar to mine.
私たちは彼女の提案に同意した
We agreed to her suggestions.
私に提案してくれました
He proposed the film to me it's a great title.
彼は何か解決策を提案しましたか
Did he propose any solutions?
私は資金助成金の 提案をしました
No more than I already gave you.
彼は進んで私の提案に賛成した
He readily agreed to my proposal.
彼は私の提案に賛成しなかった
He didn't agree to my proposal.
私が提案したいのは
But this wasn't always the way.
ポールは新しい案を提案した
Paul offered a new plan.
考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました
So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.
彼らはその提案を採択した
They adopted the proposal.
上司は彼の提案を拒否した
My boss turned down his proposal.
彼は私達にすぐ出発してはと提案した
He suggested we should start at once.
彼女は進んで私の提案に賛成した
She readily agreed to my proposal.
私はジョンを呼ぶよう提案した
I suggested that John be called.
私は彼が私のアドバイスに従うように提案した
I suggested that he follow my advice.
彼は少し休みましょうと提案した
He said, Let's take a short rest.
彼は少し休みましょうと提案した
He suggested that we take a short rest.
彼の提案したモデルは1990年代まで
He called this the negative income tax.
私はこの提案をまとめた
I collected this proposal.
彼は何らかの解決策を提案しましたか
Did he propose any solutions?
私はある条件付きで彼の提案を支持した
I support his proposal with certain qualifications.
私は彼女をパーティーに招いたらどうかと彼に提案した
I suggested to him that she be invited to the party.
彼らは法案を議会に提出した
They introduced a bill in Congress.
彼は代わりの計画を提案した
He proposed an alternate plan.
私は 彼女も一緒に来れば と提案した
I proposed that she come with me.
彼は私たちがすぐ出発することを提案した
He proposed that we should start at once.
彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた
He tricked her into agreeing to his proposal.
彼らはついに私たちの提案に同意した
They finally consented to our suggestion.
彼女はパーティーを開くことを提案した
She proposed giving a party.

 

関連検索 : 私は彼を提案します - 私は彼女を提案します - 彼はそれを提案しました - 彼は結婚を提案しました - 私は彼を提供しました - 提案はしました - 彼は提案します - 彼が提案しました - 私は提案します - 私は提案します - 彼を提案します - 彼らはそれを提案しました - 法案を提案しました - 私は提案されました