"彼が提案しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
彼が提案しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は答案を提出した | He handed in his paper. |
| 彼は答案を提出した | He handed in his answer sheet. |
| 彼は少し休みましょうと提案した | He said, Let's take a short rest. |
| 彼は少し休みましょうと提案した | He suggested that we take a short rest. |
| しかし彼はある提案をします | It's really difficult to disentangle those strands. |
| 彼の提案したモデルは1990年代まで | He called this the negative income tax. |
| 彼は何か解決策を提案しましたか | Did he propose any solutions? |
| 彼は私の提案に同意した | He acceded to my proposal. |
| 彼は 私の提案を拒絶した | He declined my proposal. |
| ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
| 提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
| 私が提案したいのは | But this wasn't always the way. |
| 彼らはその提案を採択した | They adopted the proposal. |
| 上司は彼の提案を拒否した | My boss turned down his proposal. |
| 彼らはみな彼の提案に反対した | They all objected to his proposal. |
| 彼は私たちの提案を拒絶した | He turned down our proposal. |
| 私たちは彼の提案に同意した | We agreed to his suggestions. |
| 彼は何らかの解決策を提案しましたか | Did he propose any solutions? |
| 私に提案してくれました | He proposed the film to me it's a great title. |
| 彼は僕の提案にしぶしぶ同意した | He reluctantly agreed to my proposal. |
| 彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた | He tricked her into agreeing to his proposal. |
| 提案しただけだ | It's just a suggestion. |
| 停戦を提案した | So he requested a ceasefire. |
| 彼らは法案を議会に提出した | They introduced a bill in Congress. |
| 彼は代わりの計画を提案した | He proposed an alternate plan. |
| 彼は泳ぎに行こうと提案した | He suggested that we go for a swim. |
| 彼はその提案に賛成していた | He was in favor of the proposition. |
| 彼はその部屋に泊まろうと提案した | He proposed that they put up at that inn. |
| ３項目 提案します | I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met. |
| 部長が提案を受け入れました | The section chief accepted the proposal. |
| 彼女は私たちの提案を拒絶した | She turned down our proposal. |
| 彼はとてもたくみに提案をした | He made his suggestion very tactfully. |
| 私たちは彼女の提案に同意した | We agreed to her suggestions. |
| 数年後 GMに提案をしました | We got a lot of people thinking about electric cars, what you could do with them. |
| それで 提案したい... | Now, if I could suggest... |
| 代案を提示したい | I'd like to present a counterproposal. |
| 和解を提案したい | Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you. |
| 彼女はパーティーを開くことを提案した | She proposed giving a party. |
| 彼らはみなその提案に同意した | All of them agreed to the proposal. |
| 彼は進んで私の提案に賛成した | He readily agreed to my proposal. |
| 彼は私の提案を鼻であしらった | He turned up his nose at my suggestion. |
| 彼は私の提案に賛成しなかった | He didn't agree to my proposal. |
| 彼は私の提案に強い反対をした | He brought forward a strong objection to my proposal. |
| 彼は教育制度の改革を提案した | He proposed a reform in the educational system. |
| 彼はその提案に賛成投票をした | He voted for the proposal. |
関連検索 : 彼女が提案しました - 彼女が提案しました - 彼女が提案しました - 彼らが提案しました - 彼らが提案します - 提案しました - 提案しました - 提案しました - 彼が提案したように - 彼が提示しました - 彼が提出しました - あなたが提案しました - 私は彼を提案しました - 法案を提案しました
