"彼らが提案しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らが提案しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼らはその提案を採択した
They adopted the proposal.
彼は答案を提出した
He handed in his paper.
彼は答案を提出した
He handed in his answer sheet.
彼らはみな彼の提案に反対した
They all objected to his proposal.
彼は何らかの解決策を提案しましたか
Did he propose any solutions?
彼らは法案を議会に提出した
They introduced a bill in Congress.
彼は少し休みましょうと提案した
He said, Let's take a short rest.
彼は少し休みましょうと提案した
He suggested that we take a short rest.
しかし彼はある提案をします
It's really difficult to disentangle those strands.
彼の提案したモデルは1990年代まで
He called this the negative income tax.
彼は何か解決策を提案しましたか
Did he propose any solutions?
彼らはみなその提案に同意した
All of them agreed to the proposal.
彼は私の提案を鼻であしらった
He turned up his nose at my suggestion.
彼は私の提案に同意した
He acceded to my proposal.
彼は 私の提案を拒絶した
He declined my proposal.
ポールは新しい案を提案した
Paul offered a new plan.
彼らは彼の提案をやじった
They hooted at his suggestion.
しかし問題と利得から始めた 価値提案は良かったです また彼らは価値提案について
So those were kind of missing, but again starting with pains and gains was pretty good for their value proposition.
提唱する提案書を書きました
So going back to 1989,
私が提案したいのは
But this wasn't always the way.
上司は彼の提案を拒否した
My boss turned down his proposal.
彼は私たちの提案を拒絶した
He turned down our proposal.
私たちは彼の提案に同意した
We agreed to his suggestions.
私に提案してくれました
He proposed the film to me it's a great title.
彼は僕の提案にしぶしぶ同意した
He reluctantly agreed to my proposal.
考えることを提案します そのことから 私は別の方程式を提案しました
So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.
彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた
He tricked her into agreeing to his proposal.
彼らはついに私たちの提案に同意した
They finally consented to our suggestion.
提案しただけだ
It's just a suggestion.
停戦を提案した
So he requested a ceasefire.
あなたから提案してほしい
And I want it to come from you.
彼は代わりの計画を提案した
He proposed an alternate plan.
彼は泳ぎに行こうと提案した
He suggested that we go for a swim.
彼はその提案に賛成していた
He was in favor of the proposition.
彼はその部屋に泊まろうと提案した
He proposed that they put up at that inn.
3項目 提案します
I've taken some ideas from the Starrs and from many other families I met.
部長が提案を受け入れました
The section chief accepted the proposal.
そいうわけで彼は彼らが提案したことに賛成しなかった
That is why he did not agree to what they had proposed.
彼女は私たちの提案を拒絶した
She turned down our proposal.
彼はとてもたくみに提案をした
He made his suggestion very tactfully.
私たちは彼女の提案に同意した
We agreed to her suggestions.
数年後 GMに提案をしました
We got a lot of people thinking about electric cars, what you could do with them.
会議で彼の提案が取り上げられた
His proposals were adopted at the meeting.
会議で彼の提案が取り上げられた
They discussed his proposals at the meeting.
3年前から提案しています
That is the way to adapt to the new era.

 

関連検索 : 彼が提案しました - 彼らが提案します - 彼女が提案しました - 彼女が提案しました - 彼女が提案しました - 彼らが提携しました - 提案しながら、 - 提案しました - 提案しました - 提案しました - 彼が提案したように - 彼が提示しました - 彼が提出しました - 彼らはそれを提案しました