"彼女が提案しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼女は私たちの提案を拒絶した | She turned down our proposal. |
私たちは彼女の提案に同意した | We agreed to her suggestions. |
彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた | He tricked her into agreeing to his proposal. |
彼女はパーティーを開くことを提案した | She proposed giving a party. |
彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した | She reluctantly agreed to our proposal. |
彼女は進んで私の提案に賛成した | She readily agreed to my proposal. |
彼女はその提案に同意しなかった | She did not agree to the proposal. |
彼女は私に会議の中止を提案した | She suggested to me that I call off the meeting. |
彼女は私に会議の中止を提案した | She suggested that I cancel the meeting. |
彼は彼女に それを買うように提案した | He suggested to her that she should buy it. |
彼女が損失を補うように我々は提案した | We suggested that she should make up for the loss. |
私が彼女に海外に移してはと 提案したんです | I suggested she move it to an offshore account to hide it from the irs. |
私は 彼女も一緒に来れば と提案した | I proposed that she come with me. |
彼は答案を提出した | He handed in his paper. |
彼は答案を提出した | He handed in his answer sheet. |
彼女の提案に大賛成だ | I'm all for her proposal. |
彼は少し休みましょうと提案した | He said, Let's take a short rest. |
彼は少し休みましょうと提案した | He suggested that we take a short rest. |
彼は私が彼女に直ちに手紙を書くように提案した | He suggested that I write to her at once. |
しかし彼はある提案をします | It's really difficult to disentangle those strands. |
彼の提案したモデルは1990年代まで | He called this the negative income tax. |
私は彼女をパーティーに招いたらどうかと彼に提案した | I suggested to him that she be invited to the party. |
彼は何か解決策を提案しましたか | Did he propose any solutions? |
そして 何彼女はとは提案されるのは | Very, indeed. |
母は私がすぐに彼女に手紙を書くよう提案した | Mother suggested that I write her at once. |
彼は私の提案に同意した | He acceded to my proposal. |
彼は 私の提案を拒絶した | He declined my proposal. |
彼女の提案は退けられたようだ | Her suggestion seems to have been turned down. |
ポールは新しい案を提案した | Paul offered a new plan. |
彼女が案内役をした | She acted as a guide. |
彼女は私に会議を中止してはどうかと提案した | She suggested to me that I call off the meeting. |
提唱する提案書を書きました | So going back to 1989, |
この作品を彼女が提案したとき 私の最初の反応は | Some people sat for 8 hours, other people sat for a few minutes. |
私が提案したいのは | But this wasn't always the way. |
彼らはその提案を採択した | They adopted the proposal. |
上司は彼の提案を拒否した | My boss turned down his proposal. |
彼女は提案をある程度受け入れた | She accepted the proposal to a certain degree. |
彼らはみな彼の提案に反対した | They all objected to his proposal. |
5年後にまた会いましょうという彼女の提案に 私は同意した | I agreed to her suggestion that we meet again five years from then. |
彼は私たちの提案を拒絶した | He turned down our proposal. |
私たちは彼の提案に同意した | We agreed to his suggestions. |
彼は何らかの解決策を提案しましたか | Did he propose any solutions? |
私に提案してくれました | He proposed the film to me it's a great title. |
彼は僕の提案にしぶしぶ同意した | He reluctantly agreed to my proposal. |
提案しただけだ | It's just a suggestion. |
関連検索 : 彼が提案しました - 彼らが提案しました - 彼女が提供しました - 彼女に提案します - 彼らが提案します - 彼女が愛しました - 提案しました - 提案しました - 提案しました - 彼女が提供します - 彼女が来ました - 彼女が得ました