"私は約束することはできません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は約束することはできません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は約束が Gunhwapyeongとを維持することはできません
But the Golden Bow Army has been sent already... If the Golden Bow Army takes the honor of victory,
約束はできません
I couldn't make you any promises,
悪魔は約束することはありません
Demons don't make promises
そんなことはさせません 約束します
I assure you I will not allow that to happen.
約束を破るべきではありません
You ought not to break your promise.
約束を破るべきではありません
You shouldn't break your promises.
私は指が噛まないことを好きであると 私は約束します
I love the finger does not bite, I promise.
いつそれができるかお約束はできません
I am unable to give my word as to when it will be done.
トムは私を助けるためにできることはなんでもすると約束した
Tom promised to do everything he could to help me.
最善を尽くすことは 約束できる
We'll do our best. That, I can guarantee.
約束 私は完成していた 私がすることはさらなる観測がありませんでした
And if I did, do you suppose I didn't expect you to have the sense to break your promise?
約束は守るべきです
You ought to keep your promise.
私は生きているモンスターを捕えることを約束する
I promise to capture the beast alive!
はい 私は約束します
Can you promise you won't forget?
君に約束する それは私ではないことを
And I promise you, it won't be me.
約束はきちんと果たすべきだ
You should come through with your promise.
約束はきちんと果たすべきだ
You should carry out your promises.
約束はきちんと果たすべきだ
You should deliver on your promises.
約束はきちんと果たすべきだ
You should fulfill your promises.
約束はきちんと果たすべきだ
You should make good on your promises.
私の契約は述べています 私は暖炉を残すことはできません
My contract says I can't leave the fireplace
私はあなたに売ると約束します
But I assure you, it is going to sell.
約束することはできません 私たちはみんな偏見を持っていますから でも複数の観点がある偏見を持つことはできるのです
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.
こんなことはすぐに終わると約束する
I promise everything is going to be okay.
欺くことを約束し その約束通りにするんですから
Magic is the only honest profession.
お約束はできません この話は終わりにして下さい
I will make no promise of the kind, and I beg you not to importune me any further on the subject.
私は約束したんだ
I made a promise.
私が約束した通り多様な姿を見せることができると
Yes, I'm nervous. Because it's our challenging day today.
あんたに約束なんかできるわけない あんたと約束することなんて何も無いんだ
You can't promise me anything... because you don't have anything to promise.
彼は私にすると約束したことをした
He did what he promised to do for me.
約束します 二度とやりませんよ
Computer Stop. (Applause)
あなたが忘れないことを約束することはできますか
Yes.
私は約束を守る
No, I keep my promises.
彼はここに来ると私に約束した
He promised me to come here.
彼はすぐにここに戻ると私に約束した
He gave me a promise to come back soon.
約束を破ってすみません
I'm sorry for breaking my promise.
彼は来ると私に約束しました
He promised me to come.
私は約束を守ると誓いました
You sound like a lawyer. I swore an oath to defend the articles.
私は想像することはできません
I am sure you could never guess how I employed my morning, or what I ended by doing.
 私はミッシャと約束した
I did Mischa a promise.
彼はちゃんと約束を守る人です
He is a man of his word.
彼はちゃんと約束を守る人です
He's a man of his word.
私は約束を守ることは大切だと思う
I think it's important to keep a promise.
私は約束を守ることは大切だと思う
I think, keeping promises is important.
でも ガッカリさせないと 約束する
But I promise you I'm not gonna let you down, okay?

 

関連検索 : 約束することはできません - 約束はできません - 何を約束することはできません - 私は約束することができます - 私はトレースすることはできません - 私は尋することはできません - 私はコミットすることはできません - 私はコメントすることはできません - これは、することはできません - 私は追加することはできません。 - 私は再現することはできません - 私は承認することはできません - 私は想像することはできません - 私は同意することはできません