"約束することはできません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
約束することはできません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 約束はできません | I couldn't make you any promises, |
| 私は約束が Gunhwapyeongとを維持することはできません | But the Golden Bow Army has been sent already... If the Golden Bow Army takes the honor of victory, |
| そんなことはさせません 約束します | I assure you I will not allow that to happen. |
| 悪魔は約束することはありません | Demons don't make promises |
| 約束を破るべきではありません | You ought not to break your promise. |
| 約束を破るべきではありません | You shouldn't break your promises. |
| いつそれができるかお約束はできません | I am unable to give my word as to when it will be done. |
| 最善を尽くすことは 約束できる | We'll do our best. That, I can guarantee. |
| 欺くことを約束し その約束通りにするんですから | Magic is the only honest profession. |
| あんたに約束なんかできるわけない あんたと約束することなんて何も無いんだ | You can't promise me anything... because you don't have anything to promise. |
| 約束します 二度とやりませんよ | Computer Stop. (Applause) |
| 約束は守るべきです | You ought to keep your promise. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should come through with your promise. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should carry out your promises. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should deliver on your promises. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should fulfill your promises. |
| 約束はきちんと果たすべきだ | You should make good on your promises. |
| 約束を破ってすみません | I'm sorry for breaking my promise. |
| こんなことはすぐに終わると約束する | I promise everything is going to be okay. |
| でも ガッカリさせないと 約束する | But I promise you I'm not gonna let you down, okay? |
| お約束はできません この話は終わりにして下さい | I will make no promise of the kind, and I beg you not to importune me any further on the subject. |
| あなたが忘れないことを約束することはできますか | Yes. |
| 約束できるか? | We got a deal? |
| 約束できるか | You promise? |
| 迷惑をかけません 約束する 言われたことをなんでもやるよ | If a client comes back with a complaint, I'm gonna have some explaining to do. |
| 約束するか? 約束するわ | I'll contact you on your CB radio. |
| 幸せを約束する男 | They promise me a fortune |
| トムは私を助けるためにできることはなんでもすると約束した | Tom promised to do everything he could to help me. |
| 私は指が噛まないことを好きであると 私は約束します | I love the finger does not bite, I promise. |
| 18分かかるが 何とか15分でやってみせる 約束はできん | I did a test run, it took me 20 minutes. I think I can push it to 18 but you've got to give me at least 15 minutes. No promises. |
| 彼はちゃんと約束を守る人です | He is a man of his word. |
| 彼はちゃんと約束を守る人です | He's a man of his word. |
| あなたは必ず その約束を守ることができますか | You sure you can keep that promise? |
| ともかく約束を破るのはよくありません | In any case, it's wrong to break a promise. |
| 黄さんとお約束があるんですが | I have an appointment with Mr. Huang. |
| 約束を守ると約束して | Promise that you will keep your promise. |
| 何の約束もありませんわ | In their case I know of no prior attachment at all. |
| 友人と約束があるので行かなくてはなりません | I have to go off because I have an appointment with a friend. |
| すまん デートの約束が | Oh, sorry, sorry. No, I have a date. |
| 約束することはできません 私たちはみんな偏見を持っていますから でも複数の観点がある偏見を持つことはできるのです | You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives. |
| 彼女は約束を破るような人ではありません | She is not a woman to break her promise. |
| 約束は約束 | A promise is a promise. |
| 約束は約束 | A deal is a deal. |
| 口外しないと約束できる | Okay. Can I trust your total discretion? |
| そんな約束はまったくあり得ません | How far fetched what you are promised |
関連検索 : 私は約束することはできません - 約束はできません - 何を約束することはできません - 私は約束することができます - これは、することはできません - ことはできません - ことはできません - ベースとすることはできません - アクセスすることはできません - カバーすることはできません - テストすることはできません - マウントすることはできません - することはできませんが、 - インストールすることはできません。
