"私は言うことができない"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は言うことができない - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ダンスを 私はノーと言うことができないわ | I couldn't say no to the king! |
| 私は知りたい なぜ 私にはこれができない と言うのか | Here's an idea that came to my head. |
| 実を言うと 私は彼が好きではない | To tell the truth, I don't like him. |
| 実を言うと 私はアメリカが好きではない | To tell you the truth, I don't care for America. |
| 私が言うことでは... | It's not for me to say. |
| 言うことはできない | what you just saw never happened. |
| 私は彼女の言うことを理解できない | I can't make out what she said. |
| 実を言うと私は彼女のことがあまり好きではない | To tell the truth, I don't like her very much. |
| しかし 私たちは彼の言うことが理解できない | But we can't understand him. |
| 実を言うと 私は彼が好きでないのです | To tell you the truth, I don't love him. |
| 私は彼が言っていたことが理解できない | I can't make out what he was saying. |
| 私の言うことを聞きなさい | Listen to me carefully. |
| 私の言うことを聞きなさい | Listen to me. |
| それは私が言おうとしたことではない | That is not what I meant to say. |
| 私がなんと言おうとも 彼は私の言うことなど気にしない | Let me say what I will, he doesn't mind me. |
| 実を言うと 私はあまり彼が好きではない | To tell the truth, I don't really like him. |
| あなたの言うことは私には全く理解できない | What you say does not make any sense to me. |
| 言うことができないから 言えないのさ | I told you, I can't tell you where I am. Official business. |
| 私が言いたいことをはっきり言わないでごめんなさい | I'm sorry I didn't make myself clear. |
| 私がこれから言うことを書き留めなさい | Note down what I'm going to say. |
| 私達の言うことを聞きなさい | You shall listen to us. |
| 私は君の言う事が理解できない | I can't make heads or tails of what you say. |
| 私は君の言う事が理解できない | I can't make head or tail of what you say. |
| 私は君の言う事が理解できない | I can't understand what you're saying. |
| 君が何と言おうと 私はあきらめない | Whatever you may say, I won't give it up. |
| いざというとき言葉がでてこない | Words failed me at the last minute. |
| 実を言うと 私は彼の話し方が好きではない | To tell the truth, I don't like his way of talking. |
| 実を言うと 私は彼の考え方が好きではない | To tell the truth, I don't like his way of thinking. |
| 私には彼がしろと言ったようにはできない | I can't do as he told me to. |
| LADYキャピュレットは 私が言葉を話すことはないでしょうのために 私にはできない相談 | Or, if you do not, make the bridal bed In that dim monument where Tybalt lies. |
| 私が言いたいのは 私達の感覚には限りがあって 何でも見聞きできる訳ではないということです | And what I'd like to tell you, our senses are so limited we cannot hear everything, we cannot see everything. |
| 私は彼女が言うことをほとんど理解できなかった | I could hardly make out what she said. |
| そんなこと言うべきではない | You ought not to say such a thing. |
| このギャップを埋めることができないだろうか あるとき ブルックが私に言った | And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps? |
| エネルギーの運動量です でも私がこう言うことはできません | It is basically momentum to energy where the four vector is constant that's what it is. |
| 何が起ころうと 覚悟ができていると彼は私に言った | He told me that whatever might happen, he was prepared for it. |
| 実を言うと 私は彼の生き方は好きではない | To tell the truth, I don't like his way of living. |
| 私の言うことが即座に理解できて | I want you all to think about just how important language is. |
| 私たちが言うことができる約 equals または何でも | We could say at time 5.5. |
| 私がここで言うとき ミスターマーベルの強烈な救済への船員 私はもちろん そうでないように述べ | Here. Lord! said Mr. Marvel, starting. |
| 交渉できると言うことが聞きたくない | You haven't heard what I have to offer. |
| 私がなぜ引き続き それが素晴らしいアイディアではないと言う理由は | That frankly, is not a horrible idea. |
| 私の言っていることが理解できるかどうかは 分からないが | Let's focus a little bit on that. |
| 今日私が言っていることは多分あなたは理解できないだろう | You probably don't understand a word I'm saying today. |
| 個人的な体験で言うと 私がMITにいたとき | And that's a very profound explosion of exponential growth. |
関連検索 : 私が言うことができる - 言うことができ - 言うことができ - 私は会うことができ - 私が言うことができます - 私が言うことができます - 言うべきことがない - 男は言うことができます - 言うことができます - 言うことができます - 私は私の心を補うことができない - 私は眠ることができない - 言うことで - 私たちは言うことができません
