"私は誤りを認めます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は誤りを認めます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は自分の誤りを認める
I acknowledge my mistake.
私は自分の誤りを認める
I admit my mistake.
彼は自分の誤りを認めた
He admitted his mistakes.
彼は誤りを認めるのを嫌がらない
He feels no reluctance in acknowledging errors.
私の小説の中には誤りや 未熟な部分が多いのは 私も認めますが
Now, I was quite willing to contend that there were a number of things wrong with the novel, that it had failed in a number of places, but I had not quite imagined that it had failed at achieving something called African authenticity.
私は罪を認めます
(Laughter)
私は自分の過失を認めます
I acknowledge my mistake.
私は判断を誤りました
I failed.
私は自分の罪を認め 悔い改めます
Thank you for dying on the cross for my sins.
私の父はとても頑固なので 自分の誤りを認めることができない
My father is too stubborn to admit his faults.
大奥様がおっしゃるには 誤りを認めたら もう許すって... そろそろ 認めたらどうだ
The First Mistress said you could get up if you apologized.
初めのうちは 私は誤りが気になりました
I was worried about my mistakes at first.
彼女は自分が誤っていることを認めた
She admitted that she was wrong.
私はこれは誤りだと思います
If we talk to them, we may legitimize them.
私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます
I must admit I don't like much contemporary music.
私は異議があります 議長としてサジタロンの 発言を認めます
I have an objection.
私も認めます すばらしい
And I must admit I'm impressed.
初めのうちは私は自分の誤りが気になりました
I was worried about my mistakes at first.
私たちは誤りを犯した!
We've made a mistake!
私はそれを認めない
I'm not having any of that.
現在を認知するには実は 未来を認知しなければならないのです つまりこれらの錯視は未来の誤認なのです
All of our perceptions are always trying to be about the present, but you have to perceive the future to, in fact, perceive the present.
私たちはしばしば誤りをおかす
We often make mistakes.
異議を認めます
Objection sustained.
主張を認めます
The point is conceded.
罪を認めますか
How do you plea?
これまで教わった誤解を 捨てる必要があります 自らの間違いを認める 勇気を持ち
But we need to understand what we understand about corruption, and we need to understand that we have been miseducated about it, and we have to admit that.
私は自分の誤りに 当惑しています
I feel abashed at my mistake.
私たちの誰もが誤りを犯す
We all make mistakes.
私を確認します
Check me out.
その人々を責めるというまさしく同じ誤り つまり価値の誤りを 犯していると思います 私は何年も 宝くじを買う人
But I suspect you're making the exact same error you're accusing those people of, which is the error of value.
私の誤りは彼の怒りを招いた
My mistake incurred his anger.
私たちは英語で少なからず誤りを犯します
We make not a few mistakes when speaking in English.
本を崇める危険性も 私は認識しています
Books have saved the introverted, timid child that I was that I once was.
私の知る限りデータストアはこれらの制約を認めません
So you can just say, This field is supposed to be unique.
捨てるべきである理由を語り続けるつもりです 自分たちが誤りやすいと認めることは
I'm going to keep banging on about trial and error and why we should abandon the God complex.
お姫様 私が負けたことを認めます と
Till finally one prince said,
彼女は私の誤りを指摘した
She pointed out my mistake.
彼は私の誤りを大目に見た
He overlooked my mistake.
私は大きな誤りを見つけた
I've detected a big mistake.
移住する権利を認め 貢献する権利も認めます
We believe in you. We believe in your right to exist.
行員は私に過ちを認めた
The clerk admitted his mistake to me.
素直に認めろよ 認めてまーす
Don't be so easy.
誤認逮捕で訴えるぞ
That's right. I'm a policewoman. ( dramatic theme playing )
またはそれが誤ってオン誰に ブレーカーをマーク 次に 確認して電圧がない確認するブレーカーをを
First have the customer disconnect the electricity at the service panel, and lock out the breaker or mark the breaker so that no one turns it on accidentally
確認出来る 対角成分には1があり ちょっとの丸め誤差を除いたら
A times A is also equal to the identity, ones on the diagonals and values that are essentially zero except for a little bit of round dot error on the off diagonals.

 

関連検索 : 私は認めます - 私は認めます - 私は認めます - 私はと認めます - 私はことを認めます - 私はそれを認めます - 私はそれを認めます - 私はそれを認めます - 私は有罪を認めます - 私は誤解します - 私は誤解 - 私は誤読 - 誤認 - 誤認