"私は震えていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は震えていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私達のボートが近づくと震えていました
This young child is eight years old.
私は恐怖のために震えていた
I was trembling with fear.
そして手が震えていました
And my hands were shaking.
その中へ入りました 私は震えていました この最初の試みは
And I stayed inside of that water tank hoping my core temperature would start to drop.
彼はその地震のことを考えて身震いした
He trembled at the thought of the earthquake.
私の体は興奮で震えた
My body shivered with excitement.
はい 震えています なぜなら今日は私たちがちょっと挑戦しました
Totally.
私はその実感に震えました 最上層部にマグネシウム
I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer.
彼女の声は震えていた
There was a tremble in her voice.
トムは寒さで震えていた
Tom was shivering with cold.
Medlockは彼女を震えていた
It was quite dark when she awakened again. The train had stopped at a station and Mrs.
私は彼の手が震えているのに気がついた
I observed that his hands were unsteady.
彼女は恐ろしさで震えていた
She was trembling with fear.
はい と言っていました 私は 先日のチリ地震と
I didn't know where to begin, but I said yes.
私は手が震えるのを感じた
I felt my hands tremble.
ずいぶん震えています
Both black holes are getting closer together.
私は彼女の手が震えているのを見て取った
I noticed her hands shaking.
私は手が震え 胸がどきどきしているのを感じた
I felt my hands shaking and my heart beating fast.
あれ 手が震えてしまう
Actually, now is a good time to use the fat.
彼女は寒さで震えていた
She was shivering with cold.
少女は恐怖で震えていた
The girl was trembling with fear.
夜はずっと震えていた
... I'll shiver the whole night through
震えてなんかいません
I'm not trembling.
記憶の扉を閉ざしたままで 震えて
Here we go!
震えるな 震えるな
Just chill the fuck out. Just chill out.
震えます それでちょっと震えますね
We'll have a new and fresh fan meeting
夜はずっと震えていた
I'd shiver the whole night through.
震えるまで
Until I shake
うわ ローリーは震えて言った
Edwin and Morcar, the earls of Mercia and Northumbria '
私は地震が怖い
I'm afraid of earthquakes.
私が震えている事で分かるだろう
My trembling testifies to it
その犬は尾を震えさせていた
The dog wagged its tail.
彼女の声は怒りに震えていた
Her voice was quivering with anger.
震えてるぜ
You're trembling.
震えてるぞ
You look a little shaky, trooper.
And what my heart has heard 私のハートは震え
And what my heart has heard
少女は疲れていて 空腹で 震えています
A fourteen year old girl walks down the street.
手が震えます
Let me see if I can do this properly.
おびえた少年の声は恐怖で震えていた
The frightened boy's voice was shaking with terror.
それは独りで死にたかったからです 私の精神はまた 空転し 叫び 震えて 縮こまってしまいました
I was alone this time, unlike that other time, and it's because I wanted to die alone.
こんな風に震えていたの
Hannelorre before you came in. Peggy Yeah
凍りついた時間に震えて
Run away from reality I've been crying in the dream
私たちは認知症を恐れています 症状である困惑した表情や手の震え
That's a lot of people.
とても寒かったので彼は震えていた
It was so cold that he was shivering.
その男 オイデイプスは 震えた
The man, Oedipus, trembled.

 

関連検索 : 震えていました - 私は与えていました - 私は飢えていました - 私は消えていました - 冷たい震え - 震え - 震え - 震え - 震え - 震え - 私はと考えていました - 私たちは考えていました - 私は考えていた - 私は震えるなります