"私は魅了しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は魅了しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私はまだ技術に魅了されています | So what happened? |
| 聴衆は魅了されていました | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
| しかし 彼らはまだ魅了 | So now all of a sudden, the molecule will start shifting. But they're still attracted. |
| 私をはじめから魅了したのは | It's been a roller coaster ride. |
| 魅了され 感心しています 興味があるのは | I'm really fascinated and I have a lot of respect for how good people are with their hands. |
| 魅了されてきました 子供の頃は | I've been fascinated by this idea of personal robots. |
| 私は彼女の甘い声に魅了された | I was fascinated by her sweet voice. |
| その美しさは国中だって魅了する | That pretty well describes the whole country. |
| 彼女は私たちみなを微笑で魅了した | She took us all in with her smile. |
| また マシンに魅了され始めました | Is this what we want, you know? |
| 美しさに私は魅了されました 私は進化の力に夢中になり | I was fascinated by the elegance and beauty of biology. |
| 幼少時 ファインマンはこれに魅了されました | Six major research papers on this. |
| それは彼を魅了するようだ | Iniquitous! He took another look round the room. |
| 彼の講演は聴衆を魅了した | His speech charmed the audience. |
| お前には 魅了する才能がある | You've got a gift, man. It's inspiring. |
| 女らしさや魅力 それに魅了する才能は 学びとることはできません | Femininity, charm... and the art of seducing can't be learned. |
| 彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている | He knows how to captivate his audience. |
| 彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている | He knows how to charm this audience. |
| その美しい景色はあらゆる旅人を魅了する | The beautiful scenery fascinates every traveler. |
| ゲームは何千年もの間人々を魅了し続けてきました | Well, for one, games are fun. |
| ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した | The dancer's graceful action charmed the audience. |
| 魅了される内容だぞ | The mesmerizing detail. |
| 人を魅了してきました 人は脳の構造を研究して記録し | Humans have long held a fascination for the human brain. |
| 私たちみなを魅了したのは彼の冒険談であった | It was his story of adventure that charmed us all. |
| 生物の多様性にどんどん魅了されていきました | As a little boy, and through my teenage years, |
| ですから 彼の話に魅了された私に惹かれたのだと思いますが | (Laughter) |
| 彼女はそのチャイナドレスに魅了された | She was fascinated by that Chinese dress. |
| 聴衆は彼のスピーチに魅了された | The audience were fascinated by his speech. |
| 私たちは終了します | We quit. |
| そしてこれらはリチャード セイラーと私が いつも魅了されてきたことなのです 行動ファイナンスが | So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions. |
| 子供時分はそれらに 魅了されてた | I used to be fascinated with those things when I was a kid. |
| それからプラスチックに魅了され | And so it keeps thinking out loud of its own abstraction. |
| この素材にすっかり魅了されてしまいました しかし 私には織物の知識が全くありませんでしたし | And I was fascinated by the fact that this was developed by the kimono weavers in Japan in Kyoto, where I am from. |
| 決して戻って観客魅了 室田と同組でラウンド | Don't go back no matter what happens. |
| 変わったビジネスモデルでしょう この方法で何が起こったかというと 優秀なクリエーターを魅了し そして彼らの生み出すものに私達が魅了されたのです | Sounds like a crazy business model right? |
| ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました | The movie director was enchanted by Kate at first sight. |
| そして 彼はまだ私に魅力を見つけます | And he still finds me attractive. |
| 何も私はその嫌な人を魅了していなかったこと私の叔母アガサを確信していないだろう | Thank you, sir. |
| フクロオオカミに魅了され 以来ずっと こうした動物に心奪われています | In 1990, I was in the Australian Museum. |
| 怖れにもかかわらず スポークンワードの考えに 魅了されていました | And despite my fear of ever being looked at for too long, |
| 世界中の美しい女性や映画女優達を魅了しました | The essence of love. |
| いつも魅了されてきました 私達はその理由を長い間考えてきて 最近やっとわかったんです | Zach and I have always been fascinated observing unexpected things like this. |
| 私は了解して | Will you come to it? |
| 心を魅了させる タイル削除パズルゲーム | Captivating tile clearing puzzle game |
| 一目で彼女に魅了された | She attracted me at first sight. |
関連検索 : 私は魅了されています - 私は魅了されています - ショーは魅了します - 私は魅了されてしまいました - 私は終了しています - 私は終了しています - 私は終了しています - 私は終了しています - 私は完了しています - それは私を魅了します - 私は魅了されました - 私は魅了されました - 魅了し続けています - 私を魅了
