"私達ができるより"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私達ができるより - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そこで私達は教師達がよりオープンになり
They are sure that parents and administrators will never accept anything.
私達のように踊る事ができればね
Problem is trying to get them to dance like us.
私の考えはこうです 私達が実践化できるような
Are there some rules we can develop for changing rules?
私達のような小さな国が 私達より大きな国を 相手に勝ち進んでいったのです
During the last Soccer World Cup we were the underdog team and ranked 4th.
私達より賢明で 世俗的な人達
Everyone seemed wiser and more worldly than us.
私達が捧げる道のりは 険しいですが より良い場所へ導きます
Our challenges can be met.
私達はより強力です
We're facing a very powerful opponent.
私達がすべきことは 私達が優れた製品であると
Well, reducing the market is really one for governments and civil society.
私達の歴史を変えることになり 私達が生き残る可能性 そして私達の子供が生き残る可能性
Because what we do here is going to change our history, it's going to color our possibility to survive, and for our children to survive and have a rich future.
きっと私達は幸運ですよ
With your approval, of course.
その前に 私達は 私達の方法でファイナンスをする必要があります 私達は 私達の方法でファイナンスをする必要があります 私達のファイナンスは他の人に
Well, anyway, let's continue with the compound interest before, because we need to be able to finance our cult.
その候補者は私達が尊敬できるような人です
The candidate is the kind of person that we can look up to.
彼は数学では私達より進んでいる
He is ahead of us in mathematics.
彼は英語では私達より進んでいる
He is ahead of us in English.
私達が作り出した文明によって大きな被害がおきたのです
We have to know that our civilization produced the nuclear power plants, it also produces plutonium.
より良い未来が私達を待っている
Just to wrap up, in the immortal words of H.G. Wells,
私達の太陽より大きな星はたくさんある
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達今日作業できる
Jim? Hello, Mattie.
私達もできると思う
You think we could?
私達が今すぐにできることは
The private sector has a role.
そこで私達に何ができるでしょう
The worst possible imaginable outcome you can think of.
私達が見ることができる光の波長は
How can you have a picture of an atom?
友達がはがきをくれるように私に頼んだ
A friend of mine asked me to send her a postcard.
友達がはがきをくれるように私に頼んだ
A friend of mine asked me to send him a postcard.
子供達が私の言うことを理解できるようにゆっくり話した
I spoke so slowly so that the children might understand me.
私達を弄んでるのよ
He's playing us.
私達は債権者が株主よりも
liquidate it.
230,000は はっきり言って 私達の大半の給料より大きいです
So these were clearly very good jobs.
彼は 私の知る限りでは 信頼できる友達です
He is, so far as I know, a reliable friend.
彼は 私の知る限りでは 信頼できる友達です
As far as I know, he is a reliable friend.
もし私達が休暇を取ったら 私達は休みを取るつもりであり 私達は仕事にいくつもりはなく 私の子供達は 学校には行きません
So your original gut reaction would be, well, if we take a vacation, me and my family, we're going to take time off, we're not going to work, my kids aren't going to be in school.
私達に何ができるか分かっている
I know what we can do.
しかし 私達はきっと これをすべて 忘れることができるよ
But im sure we can put all this behind us and just..
彼らは私達よりも学識が優れている
They are superior to us in learning.
私達がこの通りを取り除き 建物を取り除き
But I had another idea about this map.
私達を破滅させるつもりよ
For he is bent on ruining us all.
私達を破滅させるつもりよ
For he is bent on ruining us all.
私達の子供達は価値がありますし 私達の国がかかっているのです
It is waiting for us.
見てお分かりのように 私達は稽古好きです
The decor is a little austere, but most of these guys aren't here for the ambiance.
私達は長い友達で 私はいつも腹を割ってきた 今もそうするよ
Now, look, Harry, we've been friends for a long time and I've always been able to level with you.
少々遠回りだが到達できる
With a little sidestepping, we're gonna get you there.
準備できるわけではありません では私達が従うべき恐怖と
But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct.
でも私達のよ
But, it's ours.
私達はきっと 歌やお話になりますよ
I wonder if we'll ever be put into songs or tales.

 

関連検索 : 私ができるより - 私ができるより - 私達ができるだけ - 私達はできる - 私ができるが、 - 私ができるように - 私ができるように - 私ができるので、 - 私ができるので、 - 私ができるまで - 私たちができるよう - 私達ができるかどうか - 私ができるようになります - 私ができる前に、