"私達に助言"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私達に助言 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私達を助けて
Then help us, darling.
私達を助けて
Help us!
前に私達を助けたわ
I mean, you helped us.
結局 私達は先生に助言を求めることにした
In the end we decided to ask our teacher for advice.
私達は助けに来たのよ
We are here to help.
私達は助かるぞ ゲリー
Oh. Oh, about ten minutes.
私達を助けて 出てけ
Mike, Papa told me you were here.
私達が助けなければ
We have to help.
私達の言語に
Uh, mr.
君は友達に助言を求めた方がよい
You may as well ask your friend for advice.
私は君達二人を助けたい
She could pick up a prison sentence.
私は彼に助言を求めた
I appeal to him for his advice.
昨日私達を助けた男だけど
Yes, Glenn, I'm fine.
彼は私に親切に一言助言してくれた
He showed kindness by giving me a piece of advice.
私は友人達に助けを求める事に決めた
I decided to ask for my friend's help.
私は友人達に助けを求める事に決めた
I decided to ask my friend for help.
彼らはすぐ私達を助けに来てくれた
They came to our aid at once.
これは私達をどう助けますか
So what can we do with this?
私達を助けるよう命令しよう
I can order them to help us.
私は姉に助言を頼っていた
I turned to my sister for a piece of advice.
言ったはずよ 私達には...
I told you that we didn't don't you point that at me!
それで私への助言は
What advice do you have for me?
彼は助言してくれる友達がいない
He has no friends to advise him.
誰が私達を助けるかなんて問題
Do you care who helps us?
私を助け 元の私に戻しやると言い 私を助け 元の私に戻しやると言い ヘラクレスの功業のような
They told me, for example, that if I proved myself worthy of their help, then they could change my life back to how it had been, and a series of increasingly bizarre tasks was set, a kind of labor of Hercules.
私達が成功するには君の助力が不可欠だ
Your help is indispensable to our success.
私には助けなければならない友達がいる
I have some friends to help.
私には助けてくれる友達がたくさんいる
I have a lot of friends to help me.
本当に私達を 救助するつもりなのかしら
Do you think they're really going to rescue us?
彼は私の助言を求めた
He asked for my advice.
私は助言を求めて祈り...
I prayed for guidance...
彼が私達を助けられると思ったの
I thought he could help us.
それから私達の仲間を助けるのか
And then you'll take our people home?
君達の救助は
Rescuing you and your people...
君の助言はいつも私の役に立つ
Your advice is always helpful to me.
彼は私の助言に従って行動した
He acted on my advice.
彼は私によい助言をしてくれた
He gave me a good piece of advice.
私達は財政上の援助を止めることに決めた
We decided to cease financial support.
友達のジョンが私にそう言った
John, a friend of mine, told me so.
私達は彼の発言に注目した
We took notice of his remark.
ジョンは私の助言を無視した
John ignored my advice.
私は言う ブラザー助けてほしい
Then I go to my brother
彼女は私達の援助の申し出を断った
She turned down our offer of help.
私達の成功は彼らの助力のおかげだ
We owed our success to their help.
医者は私に禁煙するように助言した
The doctor advised me to stop smoking.

 

関連検索 : 私に助言 - で私に助言 - 私の助言 - ことを私に助言 - ビジネスに助言 - パッケージに助言 - 彼に助言 - クライアントに助言 - パートナーに助言 - ビジネスに助言 - 助言 - 助言 - 助言 - 助言