"私達に知らせます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私達に知らせます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私達はその知らせに驚いた
We were surprised at the news.
私は事実を友達全員に知らせた
I made the fact known to all my friends.
彼らは私達を知っています
They know us.
私達はその知らせにびっくりした
We were astonished at the news.
艦内通達 トレイス大尉にお知らせします
Pass the word to Lt. Thrace.
私達はそのニュースを彼に電報で知らせた
We telegraphed him the news.
警察は私達に事故のことを知らせた
The police informed us of the accident.
私達はその件について彼らを知らせるべきです
We should inform them about that.
私達は悪い知らせを聞いて残念に思いました
We were sorry to hear the news.
私達の知らないものなのです 私達の知らない事がいかに多いか
Anyway, so the biggest thing that's invisible to us is what we don't know.
私達は自分達がしたことを他の人達に知らせるべきではない
We shouldn t let other people know what we did.
私達のせいかも知れない
And, yeah, this could be our fault.
私に知らせて
Let me know.
私達は話せますが
The question of why we can speak.
親は子供達を 私達に近寄らせませんでした 笑
My girlfriend at the time, who's no longer my girlfriend (Laughter) hated it.
彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません
I don't know whether he will agree to our plan or not.
私がトムに知らせましょう
I'll let Tom know.
あなたは私達に作らせてくれません
(Laughter)
彼は私に私達のチームが勝ったという知らせを持ってきた
He brought me the news that our team had won.
彼がメッセージを届け 私達が活動開始 アンナには知らせない
He doesn't go to Anna, he'll deliver the message, we're a go.
私達は何も知らなかったのです
God will forgive us.
船長に知らせます
I'll alert the Captain.
その知らせで私達の喜びもひとしおでした
The news added to our happiness.
私達はその知らせを聞いて皆びっくりした
We were astonished at the news.
近い将来私達が再会する時があるかも知れません
We may meet again in the near future.
近い将来私達が再会する時があるかも知れません
We might meet again in the near future.
彼らは私達にローンは与えていません
Well no, our liabilities didn't increase.
私達の事知らないでしょ
You can't tell me about my people.
昼食をすませてから私達はスケートをしに行った
Having finished lunch, we went skating.
存在しませんでした ですから私達は
The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
私が本当に嬉しい事を お知らせします
Well, members of the tennis club,
私を知らないくせに
You don't know anything about me.
私達ならできます
That can be taken care of by our decision makers overnight.
早速 彼に知らせます
I'll give him the news.
私に何を知らせに来たのですか
What do you have to tell me?
私達のよく知った味に 変身させてみました 例えば キャロットケ キです
We decided to do something a little bit different and transform flavors that were very familiar so in this case, we have carrot cake.
他の宇宙だって見えはしません しかし私達は それらを知っています
We don't see the curvature of space time, and other universes.
私達と一緒にいらっしゃいませんか
Wouldn't you like to come with us, too?
私達の犬は知らない人にかみつく
Our dog will bite strangers.
私達を楽しませて
Amuse us.
私にその秘密を知らせてくれませんか
Will you impart the secret to me?
私にその秘密を知らせてくれませんか
Will you please tell me the secret?
私は知らない 私はこのように思いなぜ私は_を知りません
I'm not Dae jin.
全員にお知らせします
Attention. Attention, please.
マホーンには俺達の居場所を 知らせてある
We left some messages with Mahone telling him where we were. That was two cell phones back.

 

関連検索 : 私達に知らせ - 私達を知らせます - 私に知らせます - 私に知らせます - すぐに私達を知らせ - タイムリーに私達を知らせ - 簡単に私達を知らせ - 私が知らせます - 私に知らせて - そして私達を知らせます - 知らせます - 知らせます - 知らせます - 知らせます