"租税刑法"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
租税刑法 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
刑法1111条 | U.S. Code 1111. |
刑法2332条A | U.S. Code 2332A. |
刑法2332条A | U.S. Code 2332B. |
刑法1132条A | U.S. Code 1132A. |
野党は所得税減税法案を提出した | The opposition party put forward a bill to reduce income tax. |
合法 ああ 税も払う | I bought that one for 600. I'll use it for 6 weeks. |
その人は州の税法や 税制に詳しいの | Does your guy know the tax code and regulations in New Mexico? |
これはアメリカの 税法のグラフで | So, the law is also dependency related. |
彼は刑法の権威だ | He is an authority on criminal law. |
節税対策のためで合法だ | It's totally legit. It's done just for tax purposes. |
法では 刑罰は死です! | By law, the penalty is death! |
いや 刑法を読むんだな | No. Read your penal code. |
その税法案は昨日可決された | The tax bill was passed yesterday. |
法廷は彼を死刑に処した | The court sentenced him to death. |
司法部の フィンケ刑事部長です | Detective Chief Inspector Vincke, Judiciary. |
新しい税法は抜け穴だらけです | The new tax law is full of loopholes. |
私たちは税法の改善を支持した | We were in favor of reforming the tax laws. |
彼らは税法の改正を支持している | They are in favor of the reform of the tax laws. |
刑務所に1人収監すると 年に600万円ほどの税金がかかります 受刑者の2 3は刑務所に舞い戻ります | Currently, taxpayers spend about 60,000 dollars per year sending a person to jail. |
与党は強引に税制法案を通過させた | The ruling party pushed its tax bill through. |
刑法で 187 は 殺人罪を指すんだ | That says 187. That's the police code for homicide. |
刑期短縮の法廷命令により 執行猶予つきで 刑期は9年 | You'll be on probation, see a courtordered shrink the whole nine yards. |
彼らはその新税法案を何時間も論じた | They argued the new bill for hours. |
あ... 外税です 外税 | No, it's taxexclusive |
私自身は 刑事司法制度について | And these were the things she thought we needed to commit to. |
刑法を執行する当局に存在する | We're trying to help people who have been wrongly convicted. |
こんな記録を持つ刑事司法制度を | None. None. |
罪名及び罰条 傷害致死 刑法 第205条 | Defendant is charged with manslaughter, penal code 205. |
私たちは世界市場をやらなかったし 租税学にも悩まされなかったしね そして ケツが未だ痛いよ 面白い事を思い出すよ | didn't bother with taxes and it was still a pain in the ass. |
税は直接税と間接税からなっている | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. |
魯粛 教えてくれ 法では どんな刑罰が? | Lu Su, tell me, what is the penalty according to law? |
税込みで 支払い方法は現金とカード どっちがいい | The total amount including tax is 1500 per person... ...estimate included. |
違法だぞ 刑務所行きになる 開けるんだ | Come on, this is illegal. We're gonna go to jail for this. Open the door. |
ブラックウッドが死刑を 生き延びた方法を試してた | I was trying to deduce in which the manner Blackwood survived his execution. |
これは不正な貿易価格設定による 租税回避という形で発生する これに加えて 貧しい国々は毎年 6000億ドルを債務元利払いとして | One reason I found is that large corporations are taking more than 900 billion dollars out of poor countries each year through a form of tax avoidance called trade mispricing. |
候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました | Candidates traded blows over the proposed tax cut. |
税務署は所得税の脱税に目をひからせています | Tax officials are zeroing in on income tax evasion. |
財産税 | So let's just say 1 just for simplicity. |
消費税... | Taxes? |
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる | The concealment of facts by a witness is a criminal offense. |
これは固定資産税の税率です | If you have a 10 year loan, you'd put 10 here. |
ドーマー刑事とエクハート刑事 | Detective Eckhart, Detective Ellie Burr. |
税金です | It's going to be taxes. |
税金です | So let's see. |
2300円税込 | I'll get you some tomorrow. |
関連検索 : 刑事税法 - 租税法律事務所 - 租税競争 - 租税分担 - 租税支出 - 租税環境 - 租税協定 - 租税条約 - 租税管理 - 租税正義 - 租税条約 - 租税政策 - 租税債権 - 租税条約