"突っ込む"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

突っ込む - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

突っ込む
We're going for a ride!
ケツにトウモロコシ 突っ込む
The boy's got a corncob up his ass.
突っ込むか 抜くか
You going to man up, or you're going to puss out?
別の穴に突っ込む... ?
What if I shove it up the wrong hole?
口の中に突っ込む
It was in my mouth.
いちいち突っ込む
Let's be an English major, why don't we?
どうして皆 首を突っ込む
I don't know why everyone's getting their panties in a wad about some vampire.
他人のことに首を突っ込む
Don't pry into the affairs of others.
何にでもクビを突っ込むな ゲデバン君
Don't poke your nose in every hole! ...Gedevan Alexandrovich...
余計なことに首を突っ込む
I suggest you keep your inquiry focused on that body.
余計なことに 首を突っ込む
You don't have any idea what you're getting into.
私のことに 首を突っ込む理由が
You forced your way into my affairs, and now I want to know why.
君の個人的な会話に突っ込む
Do I horn in on your private discussions?
ポケットに手を突っ込むと 撃つんだろ
You won't let me put my hand in my pocket?
こいつの頭を 俺のケツに突っ込む
And you drew the short stick... because your head is going up my ass.
突っ込め
You screwed up!
イチモツをフランキーのケツに 突っ込む気かと思ったよ
I swear, if that cunt had a hardon, it would've been up Frankie's arse. I said to him, Frankie, look, man.
何でも首を突っ込む あのオバサンが悪いの
Don't feel sorry for yelling at that snoopy old bitch. She's been sticking her nose where it don't belong.
お前の頭を こいつの ケツに突っ込む
If you don't move, your head is going up his ass.
コーナー クビを突っ込むな お前には関係ない
Get your nose out of that. None of your business.
関係ないことに いつも鼻を突っ込むって
I stick my nose in places it does not belong.
人のことに首突っ込むのが お前のコンセプトか
So sorry to dissappoint you.
どうしても 首を突っ込むなら 覚悟しろ
You wanna make things personal, fine.
FSB なぜロシア秘密警察が クビを突っ込むんだ
The F.S.B. Why the hell... is the Russian Secret Police involved in this?
突っこむ
What?
彼は彼女の目を覗き込むと 突然立ち去った
He looked into her eyes and suddenly went away.
人の問題に鼻を突っ込むのはよしてくれよ
Stop sticking your nose into other people's business.
鼻を突っ込んで
Don't be afraid to put your nose right in there.
突っ込んでいけ
Run it!
簡単に突っ込める
Easier access.
口にナイフを突っ込み
He sticks the blade in my mouth.
口に突っ込まれた
Did she finally led you to orbits?
CA 突っ込みが甘かった
(Laughter)
車は木に突っ込んだ
The car ran into a tree.
俺に続いて突っ込め
Water! Someone, bring water!
首を突っ込み過ぎだ
You're not getting in.
突っ込まれたのかよ
She did it, she went in it?
さてと 坊ちゃんお嬢ちゃん 攻撃隊形で突っ込む
All right, boys and girls, you break into attack formation.
おたくの領域に 首を突っ込むつもりはないんですよ
We're not looking to horn in on your turf.
トムは泥沼に突っ込んだ
Tom fell into the mud.
PHPでも突っ込んでやれ
And once you do get results, they don't link directly to the images. They link to a PHP that redirects or something.
杖を口に突っ込まれる
I think he'd sooner shove that walking stick down your throat.
引っ込むんだ
Retractable!
殴ってでも薬を飲せ 医務室で横たわらせ 薬をケツに突っ込む
So she either says, Yes, sir ... and obeys a direct order or you smack her in the mouth... and you drag her sorry ass down to sickbay and you make her take those pills.
どうやって首を突っ込んだ
How did you get involved?

 

関連検索 : 突っ込み - 突っ込み - 突っ込んだ - 突き進む - もっと読み込む - 引き込む - 投げ込む - 割り込む - 包み込む - 落ち込む - 組み込む - 吸い込む - 飲み込む - 飲み込む