"突発"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

突発 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ガスタンクが突然爆発した
The gas tank suddenly blew up.
彼は突然出発した
He made an abrupt departure.
突然爆発が起こった
All at once there was an explosion.
突然NASAは発表しました
And, several weeks into the training,
エルニーニョ現象の発生は突発的でなく周期的
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
突然 納屋が爆発炎上した
All of a sudden, the barn went up in flames.
突然俺は不安発作に教われ
All of a sudden I'm in the middle of this massive anxiety attack.
彼は突然の発作にみまわれた
He suffers from sudden fits of coughing.
地球が突然 爆発するとしたら
No, the whole world is about to explode.
彼は突然せきの発作に襲われる
He suffers from sudden fits of coughing.
信号の発信源を突き止められる
I can use it to trace the signal back to the original source.
ヴァルチャー ドロイドを直接レーザー発生器に 突入して
Send the vulture droids directly into the laser generator
実際に発生した衝突事故のデータを使うという発想も
Because I had the other 45,000 other real world crashes.
ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します
Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
アクセラレータやスタイルガイドの衝突を探すための開発スタイルName
Development style for searching accelerator and style guide conflicts
ターゲットに衝突後 RDXは爆発させるでしょう
The same way it hit the insurgents who hid when he was a mile
突拍子もない飛行機を発明しました
AA When they got bored with their father's project, they invented an extraordinary little plane of their own.
彼等が先発隊です 衝突テスト用のダミーです
And so, we went to Buffalo, New York, and here is the precursor to it.
突如として新種が発見されたのです サイボーグ人類学者である私が突然
Well, what's happening is that we've suddenly found a new species.
ガソリンを積んだトラックが門に衝突して爆発した
The gasoline truck ran into the gate and blew up.
30階建の超高層ビルが突然爆発炎上した
All of a sudden, the thirty story skyscraper went up in flames.
大量絶滅の新発見は 確かに衝突があり
We're going to save lives, but there's going to be a cost to it.
彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた
Her sudden departure surprised us all.
銃を掃除していたら 突然暴発してしまった
The gun suddenly went off when I was cleaning it.
やはり細胞再生の際に 突然変異を誘発する
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
床を突き抜けて地下室まで 爆発したんだよ
It went through the floor to the basement below.
突撃隊 突入!
Topside, come in.
衝突が発生しました 手動で解決してください
A conflict has appeared, please solve it manually.
インドは突然20オーバー制での強さを 発揮し始めました
India, the world TT champions.
突発的な大きな音という点では同じなんです
A sudden loud sound.
衛星の中には爆発したものや衝突した物もある
Some satellites have exploded or collided.
その突発について不必要に心配する必要はない
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
彼らのワープ信号を 突き止める方法を発見しました
I've found a way to detect their warp signature.
食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
イヴと発表内容を突き合わせていなかったのですが
And I can race through these and save a lot of time because
生物発光は見えません 前進すると生き物がスクリーンに衝突して 衝撃で発光します
You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce.
ついに失われた熱量を発見しました 凄かった でかい煙突です ものすごく大きな煙突
And so we went along this mountain range, in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat.
どこかに 孤独なショットが非自発的目標との衝突コースに飛ぶ
Shot record of Rob Furlong to the ability of Ethan Place on a rooftop in Fallujah
実際に発生した45000回の衝突事故も考慮しているのです
So I wrote him back and I said, What about an n of 45,004?
突然の抱擁 突然の抱擁
Sudden Embrace Sudden Embrace .Good.
衝突
Conflict
突出
Extrusion
突撃
Thrust
衝突
Collisions
突風
Sudden Winds

 

関連検索 : 突然発症 - 突然爆発 - 発疹の突発性発疹 - 突発性難聴 - 突発性難聴 - 突然の発症 - 突然の出発 - 突然の発作 - 突起の開発 - 突然変異誘発 - 突然発症危機 - 突然発症災害 - ランダム突然変異誘発 - 煙突