"立ち去る"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

立ち去る - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

立ち去るんだ
Turn around and walk away.
立ち去るんだ
Get the fuck outta here.
立ち去れ
Away with you!
立ち去れ
Just stay away.
キャピュレット囲碁 立ち去る.
2 SERVANT Marry, sir, 'tis an ill cook that cannot lick his own fingers therefore he that cannot lick his fingers goes not with me.
立ち去った
She went it so fast.
立ち去れよ
Just walk away
立ち去るのよ... さぁ.
Gotta go... now.
ここから立ち去る
I gotta get out of here.
さあ 立ち去れ
Now... back down.
背を向けて立ち去る
I'd turn around and walk the other way.
今すぐ立ち去れ
Go away right now!
今すぐ立ち去れ
Go away right now.
ハチは立ち去って
Again, I'm not making this up.
立ち去ったんだ.
She left.
立ち去ってくれ
No, just go away.
ちゃんと話すか 立ち去るかだ
You better start talking or you just get the hell out of here.
だめ 立ち去るなんてダメよ
No, you're not walking away.
ここから立ち去れ
Get away from here.
そして立ち去った
leans out of frame for about five minutes, and then leaves.
多分立ち去ったね
You, uh, looking for someone? A couple of friends.
彼女は立ち去った
She is gone.
ここから立ち去れ!
Get the fuck outta here!
立ち上がれ そしてパンサーのように立ち去るのだ
Now I have beaten a song back into you.
直ちにその場を立ち去るのです
As soon as I can't find anybody else to air out,
彼は立ち去ると言ってるんだ
Please come, Mike.
その犬は立ち去った
The dog went away.
さっさと立ち去ろう
Seriously, guys, I think we should go.
死の戦場を立ち去れ
Yes? Clear the battlefield of the dead.
金を持って立ち去れ
You're gonna take your fucking money and leave.
立ち去るでしょう はるか遠くに
You're gonna go away. Far, far away.
反撃が近いから森を立ち去る
The attack is coming. We start from the forest.
彼は足早に立ち去った
He went off in a hurry.
彼は急いで立ち去った
He went away in a hurry.
この土地から立ち去れ
Leave us!
そして立ち去ったんだ
Let's get out of here.
私から立ち去らないで
Don't walk away from me.
急いで立ち去るように彼に言え
Tell him to scram. Yes, sir.
プロジェクトを終えると 私たちは立ち去ったので
Please call this number if you know what's going on in Providencia.
私たちが立ち去る時に 近くに住む人たちが
In Kibera, each year we cover more roofs.
彼はまもなく立ち去った
He soon walked away.
少年達はみな立ち去った
All the boys went away.
そのまま立ち去りました
(Laughter)
私に怒鳴って 立ち去って
You're meant to shout at me and leave.
何もせずに立ち去ったと
That I walked away from you.

 

関連検索 : 立ち去った - 立ち去ります - 立ち去ります - 立ち去ります - 立ち去ります - 立ち寄る - 去る - で立ち去りました - 立ち上がる - 立ち上がる - 立ち上がる - 立ち上がる - 立ち上がる - 私たちが去る前