"立ち往生感じます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
立ち往生感じます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 立ち往生だな | Looks like we're really hung up here, huh? |
| タッカー氏も立ち往生です | Bull! Nor can Mr. Tucker at this point. |
| 立ち往生された | Weesa going nowhere. |
| 四角い車輪みたいに感じる(立ち往生する) の意味はわかりますが | A metaphor that isn't good leaves you confused. |
| 問題に立ち往生するのはまれだが | On the rare occasion I get stuck on a problem.. |
| エンジントラブルで立ち往生していた | Their ship was having engine trouble. |
| リフトが立ち往生してるわ | No, The lift is stuck. |
| 彼は メロンの立ち往生した | He's got his melon stuck. |
| それじゃ俺達は立ち往生だ ムカつくぜ まったく | That means we're stuck. That pisses me off! |
| 何かがそこで立ち往生だ | Something's stuck in there |
| ここに立ち往生して 幸いね | It's a good thing we got stuck here. |
| 泣き叫ぶままで立往生だ | He was gibbering with fear and crying, I think. |
| フランス語の先生は生徒の質問に立ち往生した | The French teacher was stumped by her student's question. |
| 壇上でスピーカーを 立ち往生させないことです | My policy as a host and as an organizer |
| 車の立ち往生は避けなければなりません | 120 miles is a good enough range for a lot of people. |
| だから 枝が出立ち往生 あまりにも他の側にあります | So a branch stuck out on the other side too. |
| けれど そこで思わぬ立ち往生になり | So they attacked right there into the Austrian Netherlands. |
| 私は自分の歯で立ち往生何かを得た | I got something stuck in my teeth. |
| 話が回り道し 渋滞し 立ち往生します 収拾がつきません | They are like roundabouts or traffic jams or gridlock in conversation. |
| 奴は立ち往生してる どこへも行けない | He can't go anywhere! |
| お手上げの私はもうほとんど立ち往生 ショービジネスのようなものに関わった方なら 立ち往生と言えばお分かりと思います | Anything that I would ask, she would turn around, dismiss, and I was basically up there any of you in the moderate to full entertainment world know what it is to die onstage. |
| 彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した | They were stuck for hours in a traffic jam. |
| あちこちで大きな黒っぽい探し正方形で以上立ち往生 | Such a face! |
| わしはこの岩山の端で立ち往生するために来たのか | I came all this way here to get stuck on the wrong end of this rock pile? |
| 私達がここで立ち往生に ならないといいがな | I could learn to like you, Joe Walker. |
| どうして 今もアフガニスタンで立ち往生しているのでしょうか | So the question is What are we doing? |
| 孤立感を感じていたのです | Everything was knew for me. |
| タッカーの往診に感謝するよ | Appreciate the house call, Mr. Tucker. |
| インチ アスクジーブスは ガラスを使用してIN shimmeredし テーブルの上に有能に立ち往生 | Well, I wish, said Bicky gloomily, that he knew a way to get me out of the hole I'm in. |
| あなたがかなり良い立ち往生 あなたの頭をした 許 男 | You got your head stuck pretty good, huh, guy? |
| 君にはまったく往生する | You are hopeless. |
| なぜメリックはあなたが地下旧軍のバンカーに_を立ち往生していると思いますか | Why do you think Merrick has you stuck in an old military bunker below ground? |
| 私は病院へ行く途中 交通渋滞にあって立ち往生してしまった | I was held up on my way to the hospital in a traffic jam. |
| 分かって貰えないのは 私の方ですよ 私は砂漠で立ち往生して... | On the contrary, Mr. Walker, it is I who am not getting through to you. |
| 往生せいや | Fuck you! |
| これに生命を感じますか | Nobody knows! |
| 人生 イイ感じっすか | How's life |
| 多くも感じている苛立ちだと思うのです | CA |
| 往生しなさい | Fuck you! |
| 時には 急に立ち 上がる様な感じだ | Sometimes it feels like you've stood up too quickly. |
| 生を感じる | I feel alive. |
| それじゃ あなたの生い立ちは? | Thanks. |
| 往生際が悪いな | You never did lose well. |
| 遅すぎたと感じ苛立ちを 覚えることが多くなりました | I grew frustrated with feeling |
| どんな感じですか先生 | What's your impression, doctor? |
関連検索 : 立ち往生感じ - 私は立ち往生感じます - 立ち往生 - 立ち往生 - 立ち往生します - まだ立ち往生 - で立ち往生 - クローズド立ち往生 - 立ち往生中 - チェーン立ち往生 - 立ち往生リレー - で立ち往生 - 立ち往生私 - で立ち往生
