"立っていました"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
サンタクロースは庭で立っていました | Santa Claus was standing in the garden. |
失礼しますといって席を立った | I excused myself from the table. |
リンダ ウッドが入口に立っていました | Linda Wood was standing at the door. |
私の後ろに立っていましたが | His wife was standing behind me. |
我々の立場に立って お願いしたい | Look at it from our perspective, please. |
彼らは立腹してさっさと立ち去っていった | They bundled off in anger. |
彼は山の頂上に立っていました | He was standing at the top of the mountain. |
彼はドアの後ろに立っていました | He was standing behind the door. |
立っていたと言ったでしょ | Standing right in front of me. |
ほら試してみなさい 立って立って | It'll be like trying to play your first person shooter with this. |
私はバッグを持ってすぐ側に立っていました | Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. |
立って楽しい | Standing is exciting? |
立ち上がっていきましょ | Let's just get up with the others. |
ましになったけど 立った方がいい | You look better... but in this store, we like to stand up. |
トニーはドアのところに立っていました | Tony stood at the door. |
里さんは岩の上に立っていました | Mr Sato was standing on top of a boulder. |
役立つのだろう と思っていました | It's good for motivated students. |
役立つのだろう と思っていました | OK, maybe it's a good supplement. It's good for motivated students. |
トップに立ったストッダード ラップタイムを更新しています | Now that Stoddard's out in the lead, his lap times are faster and faster. |
少し立ち止まって | I now have the students doing in the classroom. |
いま座った方は立ってください | Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. Okay? |
どうか立ったままでいて下さい | Please remain standing. |
少年達はまっすぐ立っていた | The boy stood on end. |
彼は立ち去って行きました | He walked away. |
そう言って立ち去りました | I wouldn't be surprised if you didn't understand anything. |
こっちに立ってしまう | Stand over here. |
今は新しいビルがたくさん立っています | There are a lot of new buildings here now. |
成り立っています | Let's think that cities are made of people, |
対立してましたか? | Had any tension? |
立証するために私立探偵を雇っていました 食い物にされてたんです | Well,he's found a private investigator who's feeding his conspiracy theory taking advantage of him. |
彼は目を閉じたままじっと立っていた | He stood still with his eyes closed. |
わたしの家は丘の上に立っています | My house stands on a hill. |
私は咄嗟に立ち上がって言いました | As the Chinese officer approached my family, |
彼はここにいました そして 夜に立ち去った | He was here, and he left in the night. |
グレゴールは 恐怖にまだ立っていた | It was an apple. Immediately a second one flew after it. |
行っても役に立たないし | And you know there is nothing for you there. |
行っても役に立たないし | And you know there is nothing for you in Netherfield. |
彼は立っていた | He was standing. |
ちょっと立っていただけますか | So, let's bring our bodies into this discussion. |
立って 立って | Hurry, hurry, hurry. |
つっ立って考えていましたが 考える も切れたので | Then I stood and thought until my thought ran down. |
音を立てないで 立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ | Don't make any noise or you'll scare the birds away. |
そして立ち去った | leans out of frame for about five minutes, and then leaves. |
立場だったとして | Or someone standing in front of a tank. |
そして 電車はキーッという音を立てて止まった | Then, the train screeched to a halt. |
関連検索 : まだ立っていました - によって立っていました - 立ってきました - 離れて立っていました - 離れて立っていました - 脇に立っていました - 以上立っていました - チャンスを立っていました - ゲインに立っていました - 彼が立っていました - 彼が立っていました - 空に立っていました