"まだ立っていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

まだ立っていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いま座った方は立ってください
Let's have the other ones, who sat down during the 20, up again. Okay?
役立つのだろう と思っていました
It's good for motivated students.
役立つのだろう と思っていました
OK, maybe it's a good supplement. It's good for motivated students.
彼はまだ立っている
He is still standing.
グレゴールは 恐怖にまだ立っていた
It was an apple. Immediately a second one flew after it.
ちょっと立っていただけますか
So, let's bring our bodies into this discussion.
でも素晴らしいものだったし 目立っていました だから一人 また一人と広まっていったんです
It wasn't what they expected.
サンタクロースは庭で立っていました
Santa Claus was standing in the garden.
立ち上がっていただけますか?
I want you to stand up, okay?
じっと立っていて だまっていなさい
Stand still and keep silent.
ジョンは腕を組んだまま一人で立っていた
John was standing alone with his arms folded.
コイツを探してたか テラモント ビルはまだ立ってる
Are you looking for this? The Telamont Building's still standing.
失礼しますといって席を立った
I excused myself from the table.
あっ そうだったとしたら おまえ立ってみろ
But you see, that timing doesn't really work out.
アントニーはブルータスは 立派な人だと言っていましたが
Brutus to Caesar.
さあ 行きましょう 立ってください...
Come on, let's go. Stand up...
まだ塔は立ってるぞ
The tower stands!
まだまだ課題がある 東インドの洪水の際に 孤立してしまった
So we have not yet cracked the problem of making it available as a rescue device, as a vending device during the floods in eastern India, when you have to deliver things to people in different islands where they're marooned.
できるだけお役に立ちたいと思ってやってきました
I am come to offer what service may be in my power.
リンダ ウッドが入口に立っていました
Linda Wood was standing at the door.
私の後ろに立っていましたが
His wife was standing behind me.
あなたはトムに腹を立てているのだと思ってました
I thought you were mad at Tom.
つまりムダだし 何の役にも立たないってことだね
It will all be washed away by the waves.
つまりムダだし 何の役にも立たないってことだね
In other words, it's useless.
だけど 立ち止まっていてもしょうがない
There were times when I worried about myself
どうか立ったままでいて下さい
Please remain standing.
そして ただじっとしていますか それとも打席に立ちますか
Accepting whatever situation you are in,
彼は山の頂上に立っていました
He was standing at the top of the mountain.
彼はドアの後ろに立っていました
He was standing behind the door.
立場だったとして
Or someone standing in front of a tank.
少し立ち止まって
I now have the students doing in the classroom.
いや 1点だけ劣っているとしましょう そして フリースローラインに私は立っています
No, let's say we're one point behind.
だが 他も役立ってこなかった 違いますか?
But nothing else has worked either, has it?
確かに まだあまり組織立ってはいません
And their politics are not entirely unattractive.
立ち上がっていきましょ
Let's just get up with the others.
そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
スーパーパワーの素は あの立派な襟だと思っていましたが
When I first saw his picture,
復旧の見通しは まだ立っておりません
There's no telling how long it'll be blocked
彼は目を閉じたままじっと立っていた
He stood still with his eyes closed.
ただ立って... 待っているだけ
I could only stand there, waiting.
ああ 牛は立ったまま眠るんだ
I was like, Cow tipping?
彼は会社を設立した時 まだ10代だった
He was still in his teens when he founded a company.
ましになったけど 立った方がいい
You look better... but in this store, we like to stand up.
成り立っています
Let's think that cities are made of people,
対立してましたか?
Had any tension?

 

関連検索 : 立っていました - 立っていました - 立っていました - まだ立っ - 時間はまだ立っていました - まだ持っていました - まだ持っていました - によって立っていました - オファーはまだ立っています - 立ってきました - まだ独立しました - まっすぐに立っていました - 離れて立っていました - 離れて立っていました