"立派な努力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

立派な努力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

立派な友人 立派な夫や妻 立派な親 立派なキャリア
You're afraid to try. You're afraid you may fail.
わずかな努力で立ち直れるのだ
It was a small effort of will which you were not ready to make.
立派な羽が立派な鳥をつくる
Fine feathers make fine birds.
あなたの努力は役に立ちましたか
Did your efforts come to much?
私の努力は全て役に立たなかった
All my efforts went for nothing.
エイミーは立ち上がろうと努力した
Amy made an effort to stand up.
立派な樹だ
Excellent wood.
立派なのに
Looks fine to me.
立派な人だ
She's a good guest.
立派な溝ね
Nice trench.
立派なんだ
And he always does the right thing.
立派な船だな
FOSTER Quite a boat.
私がお話するのは 立派な仕事 立派なキャリア
So people looking for good jobs are going to fail.
彼は年のわりには立派な判断力がある
He has good judgement for his age.
芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ
It requires a good taste to study art.
あなたが立派な世界市民になろうとするのなら 偏見は持たないように努力すべきである
If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.
立派な医者よ
Might as well try and stop Niagara, doctor.
立派な最期だ
That's a beautiful death.
立派な男性よ
A great guy.
ご立派なこと
How admirable.
立派なホテルだよ
The big hotel. Right.
立派な挨拶だ
Here is a beautifully compliant son of mine
ご立派
Nice try, kid.
ご立派
You're incredible.
立派よ
You did good.
立派よ
You look great.
立派だ
That's a clap.
立派よ
You are a very brave wife.
ご立派
Great.
彼は立身出世のために大変な努力をした
He made great efforts to succeed in life.
夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力
The only way to get what you want in this world is through hard work.
立派な木だなぁ
What a beautiful tree.
立派な奴を探せ
Must've been a real bigshot with a fancy one.
立派な女子だね
not a bad little girl, actually.
立派なオフィスだこら
What a magnificent office.
立派な判断よ アラスト
I thank the lord lately
立派な事務所ね
This place is incredible.
父は立派な人だ
My father was a great man.
立派な容疑者だ
Why stop now?
立派な考え方ね
That's a noble admission,hector.
立派な脅迫だよ
Well, I call it blackmail.
あなたは立派よ
Finally, you're respectable.
モノも立派
I'm seven feet, 2,000 lbs., with brown hair and eyes, long legs and I'm very well ... hung.
立派ね ベン
We're all very proud of you, Ben.
立派だ よ
Fine teachers!

 

関連検索 : 立派な - 立派な - 立派な - 立派 - 立派なカバレッジ - 立派な男 - 立派な敵 - 立派な女 - 立派な人 - 立派な男 - 立派なライバル - 立法の努力 - 立派に - 立派税