"米国以外の政府"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
米国以外の政府 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
米国政府は 国際社会に | It has been a day of diplomatic maneuvering. |
米国政府の力添えに感謝し... | He is grateful for the assistance your country offers. |
米国政府は信頼できますか | Gold is real value. |
する権利を米国政府に与える法案である 国立のサイバー警察を創設する米国政府案に | SOPA was a bill to give the US government the right to block access to any website it deemed to be in breach of copyright law. |
欧米の政府が | The company headquarters are right here. |
マッシヴ ダイナミック社が 米国政府のそれを越えて | Is the massive dynamic has money to develop technologies |
米国政府は日本を開国させようと試みた | The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors. |
コスタリカ政府と 英国政府が | And then on the seventh of September, I was invited to New York. |
米国政府から サイトの削除を命じられたよ | He called the head of the operator in Sweden where I worked. |
米国の場合は 国債と国庫債です 米国政府からそれらを購入することは 本質的に政府に金を貸しています | And when the government borrows money, they're essentially issuing treasury bills, if you are talking about the U.S., treasury bills and treasury bonds. |
それなのに米政府は | What's going on in the U.S. government? |
いいですか では 米国政府はどうですか | It's not real wealth. |
政府は外国へ使節を派遣した | The government dispatched missions abroad. |
ハーバード大医学部が米国政府と共同して 殺菌免疫の研究に利用しています アルフラは 米国政府の支援を受けている | This is live HlV virus at Harvard Medical School, who is working with the U.S. Government to develop sterilizing immunity. |
日本政府は米国の真意が分かっているようだ | Tokyo seems to have got the message from Washington. |
米国連邦政府にローンを与えています この例では | When you buy a US treasury security, you are essentially giving a loan to the US Federal Government |
真珠湾爆撃の後には 米国政府はたった4日で | Think about war. |
米国政府からも 誰からも評価されなかった | Then you could rate how stupid they were depending on how silly their deaths were. |
11カ国のアフリカ政府が | We have a demonstration site in Mozambique. |
自国の政府に対し | If you come from a developing country like myself, |
この研究は米国政府により行われている最中です | (Laughter) |
英国政府からは | And 250 countries all competing. |
アメリカ合衆国政府だ | The United States Government. |
政府の国内政策が発表された | The Government's domestic policy was announced. |
米国政府は4億ドルを投じています それ以外にも10億ドルの追加資金も 癌ゲノム アトラス プロジェクトに投じられました | What's exciting is that over the last two or three years, the government has spent 400 million dollars, and they've allocated another billion dollars, to what we call the Cancer Genome Atlas Project. |
米国全土の検疫政策は | During the SARS epidemic in Beijing quarantine did seem to help. |
吸血鬼国家は 政府 | Government is the problem in Africa. |
各国の政府 CIA そしてノルウェイ | For all the denial of climate change by government leaders, the ClA and the navies of Norway and the U.S. and Canada, whatever are busily thinking about how they will secure their territory in this inevitability from their point of view. |
米国政府は共有サイトを 貿易障害として閉鎖させました | Three Swedes were arrested today suspected of running one of the world's biggest websites for illegal downloading... |
英国政府であっても | And I just wanted to show you. |
ドイツ帝国政府より 警告 | and this is worth reading they wrote |
アラブ首長国連邦政府は | In August 2008, |
合衆国政府に代わり | On behalf of the United States government... |
中東のテレビ局は アラブの政府からは嫌われ 米国からはビンラディンの代弁者と | George Bush's favorite channel, and a place which I was very curious about because it's disliked by many governments across the Arab world, and also called the mouthpiece of Osama Bin Laden by some people in the US government. |
米国メディアや政府が 国境を越えて 隠された 知られざる場所を探したり | Over a five year period following September 11th, when the American media and government were seeking hidden and unknown sites beyond its borders, most notably weapons of mass destruction, |
国民の福利は政府の責任だ | The well being of the nation is the government's responsibility. |
実際は時々 他の国の政府は | Let's just go back to this present value problem. |
中国政府のインターネット政策は極めて明快です | That's not only to censor you. |
合衆国や州政府 そして | I think that something needs to be done about this. |
政府は取締の一環として不法入国外国人を追放しています | The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown. |
マーガレット 次に 米政府高官らは アメリカ メキシコ関係は | Nieto, d. Now, how would you the American officials are actually of the opnion that to believe that the US Mexico relationship has been further strengthened over the past 6 years. |
米政府は女性虐待防止法を 改訂し | See, our leaders made it a priority. |
その国の政府は国民を圧迫している | The government of that country oppresses its people. |
昨年 米国政府はインドシナのフランス人に対して 2億1000万ドルを経済援助した | Last year the US government gave 210 million in military assistance to the French in Indochina. |
その政府は国民を圧迫した | The government oppressed the people. |
関連検索 : 米国政府 - 米国政府 - 米国政府債 - 米国以外の国 - 外国政府 - 米政府 - 米国政府機関 - 米国政府機関 - 米国以外のエンティティ - 米国以外のエンティティ - 外国政府債 - 米国政府印刷局 - 米国政府の従業員 - 政府外