"粘着を防止するために"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

粘着を防止するために - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

道路にスリップ防止の滑り止めを施す
You don't have to write your congressmen What kind of people are they that are appointed to do that job?
防衛隊 彼女を止める
Guards, stop her!
川の水をせき止めるために堤防が建設された
A bank was built to keep back the water of the river.
まだ彼に粘着してるの
Are you being clingy?
2人の子供ががん防止に 日焼け止めを塗っている
Or be good at shoplifting and be generally stealthy.
青少年の不良化防止のためにも
That's where you come in. Pick up the phone. Make a donation.
防弾着は着てるか?
You wearing body armor?
彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた
She was wearing a thick coat against the chill.
彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた
She was wearing a heavy coat to protect against the chill.
フランス人の消防士たち 火を消し止めろ!
French firefighters, put out the fire!
防毒マスクを着けてる
I have respiratory gear on.
防弾チョッキを着けずに
I see you don't wear a bulletproof vest, security officer.
粘着したり たかったりして
I'll be clingy, needy...
粘着して たかって 泣いて
Clingy, needy, whiny...
チョコレートにはLDLの酸化を防止する力がある
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.
トムはメアリーの手足を粘着テープで縛った
Tom has tied Mary's limbs with tape.
防弾ベストを着ろ!
Soldier Motherfuckers!
防護服を着用せずに
Just stay out of the fuel building
逆流防止弁になります
You put a little sticky tape.
なお 危険防止の為 サブアド利用をお奨めします
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.
我々はボスクが戦争を始めるのを 防止しているためにここにきていると思ったのですが
But I thought we were here to prevent Vosk from starting the Temporal War.
フケ防止シャンプーよ
It smells great. Dandruff shampoo.
彼は 粘着テープを持っているか再度聞きました
Then he said, Do you have gaffer's tape?
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない
We have to take steps to prevent air pollution.
着く前に 止まる
Before we get there, I'll pull over.
感染防止に洗うが
i've been cut. i've been cut.
彼は粘土を火に入れて固めた
He hardened clay by putting it into a fire.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた
We took strong measures to prevent it.
を登録する マニフェストを作成しなくてはなりません ハッカーによる乗っ取りを防止するためです
Well, in the Android platform, for example, the developers have a manifest where every device on there, the microphone, etc., has to register if you're going to use it so that hackers can't take over it, but nobody controls the accelerometer.
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
ポートランドの水害防止
Shall we get to work? ( dramatic theme playing ) ( typewriter clacking )
検出防止薬ね
Masking agents.
タンパー防止の製薬産業ができたのです あのタンパー防止キャップはここから来ているのです
And this is how the tamper proof drug industry was invented.
多くの可能性を秘めています 糸繊維を防弾着や
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.
砂そのものを使った 建築学的な 砂漠化防止構造です 砂でできた砂防止装置
So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself.
これは粘着性残基と waycover シールの汚染を避ける
None of the axes should be moved until the Cosmoline has been removed
最初の消防士たちが到着し 火事の防災センターを設立するのを 視ています
K.R.G.A. is watching the first of the firefighters arrive at this peaceful picnic area which is going to be the, uh, control center for the fire area.
君のために粘ったんだがね
Tried to fight for you on the phone there.
虐待行為防止のため 人権団体も 見守っています
Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur.
紀元前508年にアテネの指導者となったクレイステネスは 僭主の出現を防止するために陶片追放の制度を始めた
In 508BC, the ruler of Athens, Cleisthenes established ostracism to prevent the appearance of a tyrant.
人工ナノ ヤモリ粘着物は 300キロの静的荷重を
So much for Velcro, right?
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
タイトルを防衛するため 2005年にも参加して
And to defend my title like judokas do and sportsmen
有毒物質が拡散するのを 防ぐために
To prevent your poison from spreading,
止めると決めたら 即止める
When it's over, it's over.

 

関連検索 : 粘着防止薬 - 防止するために十分 - 防止するために設計さ - 防止に努め - 防止に努め - 防止するためのもの - 防止するための措置 - 固着防止コーティング - 防止のための - 腐食防止のために - 去る防止 - 防止 - 防止 - 防止