"精神的な適性"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

精神的な適性 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

精神的な傷 性的な問題
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.
精神的な活動
Care through compassion.
何か 精神的な
So, what... is she psychic?
精神的な柔軟さを養わせること 異なる思想の中で 精神的な柔軟性を培うことは 異なる思想の中で 精神的な柔軟性を培うことは
What Dan Dennett said the other day having a curriculum where they study different religions, just to make a mental flexibility, give them a mental flexibility in different belief systems
精神的なものだ
It's a spiritual thing.
20代半ば 白人男性 精神的に不安定
Profiled as mid to late 20s, white male, mentally unstable.
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
精神的武器よ
A mind weapon.
精神的な病の ある人なら
Anyone mentally ill can imagine
精神性が失われる時
Food deprivation.
アルコール依存症の両親 子供時代の性的虐待 身体的な虐待 精神的な虐待
It covers abandonment, death of the parents, alcoholic parents, childhood sexual abuse, physical abuse, emotional abuse.
精神心理学的効果
Psychophysiologic effect,
精神... 精神病
Psych... mental disorders.
精神的な問題の兆候はなく
Who displayed no signs of emotional dysfunction.
僕の精神性の大部分は...
Oh absolutely. Absolutely.
精神的に 一般的に 文法的にね
Spiritually, ecumenically, grammatically.
トムは精神的に乱れた
Tom fell apart.
マジだ 精神的にきつい
I'm serious.
未成年者の精神的身体的な幸福は
That the minor's mental and physical wellbeing would be
例えば宗教的とか 精神的な動機が
I mean, do you have some kind of religious or spiritual motivation, or...
部屋とは 精神的なフレームワークの場所
You literally, because of that, could be everybody in this room.
精神的な重荷を示している
Indicates that you're carrying a heavy psychic burden.
精神性や信頼とは何かを
It will recalibrate what's most important in your life.
世界が精神的な危機に苦しんでいると言いました 経済的や社会的ではなく 精神的な です
A few years ago, historian Arnold Toynbee said that the world was suffering a huge spiritual crisis.
ふさわしいと思うようになりました 精神的な成長が 知性や全体性 信頼性に
And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness, and authenticity.
精神的に感動したのね
I don't know how to say this.
精神的に不安定 だって
You know what I heard you said once? You said, Them kids are all punks. You can't trust a thing they do or a word they say.
現在 精神病を肯定的に
(Bugle sound)
精神的に参っているよ
I can tell you, I am emotionally compromised.
本当は精神的に病いではなく
I felt that if I could manage without medication,
一般的で 精神的に大きな傷を残します
RG
彼は精神的に病んでいた
He was mentally troubled.
精神的には最悪の状態だ
Mentally, the guy's a disaster.
精神的にも いいみたい なんだよ
I mean, I find it very therapeutic, you know?
神秘的な精霊の力を 呼びだすの
W're about to summon The elusive elements Of t cosmos.
ー いや 僕達は精神的なつながりを...
I don't want anything I say taken the wrong way.
全員 幼少期に 性的虐待を受けていました 男性も精神的に傷ついていました
All of the women I have worked with over a 12 year period, hundreds of them, they had all been sexually abused as children.
もう限界だ 肉体的にも精神的にも
There are limits... to the human body, the human mind.
我の精神は 汝の精神へ
My mind... to your mind.
我の精神は汝の精神へ
My mind to your mind.
我の精神は汝の精神へ
My mind...to your mind.
今のは精神的回復力 1です
Bonus physical resilience. Well done, everyone.
何か精神的に参ってるわね
Maybe toss in something spiritual as well.
精神的疲労を受けています
That won't be enough. He's suffering from severe mental fatigue.
新しいクローンの 標準的な手続きで 精神的な安定と
It is standard procedure for all new clones to be given tests... to establish mental stability..

 

関連検索 : 精神的適応 - 精神的な特性 - 精神的な性質 - 精神的な剛性 - 精神的な知性 - 精神的な - 精神的な神学 - 精神的な柔軟性 - 精神的な健全性 - 精神的な敏捷性 - 精神的な整合性 - 精神的な親和性 - 精神的な可能性 - 精神的