"精神科"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

精神科 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

精神科医よ
No, a psychiatrist.
精神科医だ
My psychiatrist.
どの精神科医も
Because he's come to believe there is such a man.
精神科の診察室 スタート
Dickie, you start.
外で精神科医から
Now when I got out,
私の精神科医みたい
Answering questions with questions.
精神科医にみてもらえ
Get yourself some help.
精神科医 それとも患者?
What are you anyway? An analyst or a patient?
その電話の精神科医の
That your psychiatrist on the phone?
トムは精神科医をしている
Tom is a psychiatrist.
マルティニーク出身の精神科医である
We're lagging behind.
私は精神科医を紹介され
She is digging her own grave.
彼の精神科医とは誰です
Who's his psychiatrist?
彼は精神科の病院に入らず
But the guards ended up calling him Shit Boy.
精神科医が調べ終わるまで
There is. ( Mattie sobbing ) ( mellow theme playing )
イギリスの偉大な精神科医 ロナルド D レインは
I know that desire to escape from my own mind.
ある男が精神科に行きました
RE Wait. I have one more thing to add.
ジェンセン先生は 東京一の精神科医だ
Larry, Dr. jennsen is a psychiatrist.
精神科医の 診察を希望したのさ
I said, Well, how did you do it?
精神科医に きちがいだ と言われ
A guy goes into a psychiatrist.
精神科医が必要なのはお前だろ
What are you seeing a shrink for? Get the fuck out of my face!
精神... 精神病
Psych... mental disorders.
精神科医は頷きながらこう言った
As the psychiatrist nodded, he said this.
グリーン警部補と精神科医から 聞いたの
That's right. Three witnesses
精神科医は思ったの 万一に備えて
You blue boys wanna find out how the cops get killed? Just take a walk up my street sometime.
先週 ダナンの海軍精神科へ 送られたが
Last week he was sent down to Da Nang to see the Navy head shrinker.
また精神科医長の訪問を受けるんだ
I mean, he's gonna get another lecture, make another visit to the head shrinker.
私は精神科医でも ソーシャルワーカーでもありません
Why would anyone stay with a man who beats her?
金髪女性が精神科医と会話をしている
A blonde is speaking to her psychiatrist.
科学的心理は人間精神の創造物である
Scientific truth is a creation of the human mind.
君は精神科に診てもらったほうがいい
You better go and see a psychiatrist.
一人は死体置場に 彼は精神科にまわす
This one to the morgue, the other to neurology for now, Ria.
だが精神科医の免許を 持ってるんだろ
You went to college, right? It wasn't veterinary psychology, was it?
精神科医に面会を申し出て 言いました 大きな誤解だ 俺は精神病じゃない
And the minute he got there, said he took one look at the place, asked to see the psychiatrist, said, There's been a terrible misunderstanding.
わしは病気じゃないし 精神科医も要らん
and peace and solitude. PAUL But at least at the hospital
いいわ 精神科へ行って 検査をする事ね フィル
You should get your head examined if you expect me to believe a stupid story like that!
夜と霧 に出会いました フランクルはオーストリアの精神科医で
I came upon a book called Man's Search for Meaning by Viktor Frankl.
精神科医や心理学者による診察は もちろん
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.
今や精神医学の終身制教授 神経科学博士号を持つ身です
That young woman went on, and she is today with an M.D. Ph.D. from Hopkins.
身体障害の30 が 精神疾患や神経精神科的疾患に 帰するのです そんなバカな とお思いでしょう
And as you can see virtually 30 of all disabilities from all medical causes can be attributed to mental disorders or neuro psychiatric syndromes.
社会は患者に運営されている精神科病院です
Society is an insane asylum run by the inmates.
ママが警察に電話するわ 精神科医の 助けを呼ぶ
My mother was calling the police, until I told her you had a chemical imbalance... and you are seeking psychiatric help!
しかし 本当に精神科医と話してるのなら令状が
Except we'll need a warrant if he's on the line with his shrink.
精神病院
Madhouse
精神病院
This time I'm armed.

 

関連検索 : 精神科サービス - 精神科ユニット - 精神科クリニック - 外科精神 - 精神科医 - 精神科レポート - 精神科コンサルタント - 精神科害 - 精神科診断 - 精神科施設 - 精神科入学 - 科学的精神 - 精神科治療