"精神科診断"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

精神科診断 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

精神科の診察室 スタート
Dickie, you start.
精神科医が妻は正常と 診断をしていて...
She had herself declared sane by three different psychiatrists.
診断を受けたら精神疾患って
I feel like i'm going clinically insane.
精神科医の 診察を希望したのさ
I said, Well, how did you do it?
精神科の診察日程を 決めないと
Actually, I think our next move is to schedule a psychiatric evaluation.
精神科医に診てもらえ 電話番号だ
I insist that you see a psychiatrist. Here's a phone number.
君は精神科に診てもらったほうがいい
You better go and see a psychiatrist.
いま精神病質の 診断表を持っています
And I said, A psychopath.
精神科医よ
No, a psychiatrist.
精神科医だ
My psychiatrist.
精神科医や心理学者による診察は もちろん
Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people.
これは精神障害を診断する マニュアルで あらゆる精神障害が 載っています
I was at a friend's house, and she had on her shelf a copy of the DSM manual, which is the manual of mental disorders.
精神科医です
I'm a neurologist.
精神科医だよ
Psychiatrist.
精神科医でね
For a psychiatrist.
どの精神科医も
Because he's come to believe there is such a man.
精神科に スポーツ医学... .
Psychotherapy, sports medicine
精神科の履歴は?
Psychiatric history?
精神科なら何て
You're not a psychiatrist, but what?
外で精神科医から
Now when I got out,
私の精神科医みたい
Answering questions with questions.
精神科医なんですか
Oh, she's a psychiatrist.
精神科に転職する気
Glad you became an eye doc instead of a head shrinker.
精神科医にみてもらえ
Get yourself some help.
精神科医 それとも患者?
What are you anyway? An analyst or a patient?
その電話の精神科医の
That your psychiatrist on the phone?
君は 精神科の医者だろ
You're a mental health professional.
精神科医を相談したい
I'd be really grateful if we could see a neurologist.
彼の決断力 精神 大胆さ...
His spirit, his fearlessness.
ジャッキー ボーイ お願いだから診てもらって 精神科医とかにね もう消えて
Do yourself a favor, Jackie Boy, and get help, like a shrink.
診断
Diagnostics
診断?
Well, what's the diagnosis?
一般的診断分類で 薬物中毒やアルコール依存症を含む 精神病率 そして
levels of trust, obesity, mental illness which in standard diagnostic classification includes drug and alcohol addiction and social mobility.
トムは精神科医をしている
Tom is a psychiatrist.
マルティニーク出身の精神科医である
We're lagging behind.
私は精神科医を紹介され
She is digging her own grave.
彼の精神科医とは誰です
Who's his psychiatrist?
精神科医では無いですが
I'm not a psychiatrist, but...
彼は精神科の病院に入らず
But the guards ended up calling him Shit Boy.
精神科医が調べ終わるまで
There is. ( Mattie sobbing ) ( mellow theme playing )
あの精神科医は どうなんだ
And the Baron's friend, the psychiatrist.
精神科医デルヴォーの 訪問を受ける
We're visited by Dr, Dervaux. a psychiatrist,
治療として 精神科医と話を
The shrink's been trying to get him to open up as part of his treatment.
精神科医としてこの病院で
De La Casa's one of the attending psychiatrists on the ward, had the graveyard shift.
ああ 彼は精神科の学部長だ
He's a head shrink.

 

関連検索 : 精神科の診察 - 精神科 - 精神科 - 診断精度 - 精神科サービス - 精神科ユニット - 精神科クリニック - 外科精神 - 精神科医 - 精神科レポート - 精神科コンサルタント - 精神科害 - 精神科施設 - 精神科入学