Translation of "psychiatric diagnosis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Psychiatric? | 精神病院? |
| Psychiatric history? | 精神科の履歴は? |
| Diagnosis? | ちょっと まだ何とも言えないよ 先生 |
| We should consider psychiatric help. | 我々は心理学の助けが必要ですね アンタはなんだ |
| It's not a psychiatric term? | 精神医学用語では? |
| Well, here's a diagnosis. | 頼まれたわけではありませんが 彼ら自身の説明によれば |
| Well, what's the diagnosis? | 診断? |
| They had a diagnosis. | 誰もがホームレスの人々を 視界の隅に |
| No alcohol, then prolonged psychiatric treatment. | アルコール禁止 長期精神治療を |
| And their diagnosis was this | 君は２種類の珍しい腎臓病に |
| but... all diagnosis begins with | カール 推論を立てることは素晴らしいことだ だが診断の基本となるのは |
| My colleague's diagnosis was correct. | やはり同じ診断を下すことになる 膝の軟骨から少なくとも |
| I don't need a diagnosis. | 診断はいらない |
| MP3 Diags diagnosis and repair tool | MP3 Diags 分析 修復ツール |
| He made no attempt at diagnosis. | 事実 ご存知の方もいるでしょうか |
| I've spent hundreds of days in psychiatric hospitals. | 精神病院で過ごしてきました 人生のほとんどを精神病棟に |
| They don't need this. They need psychiatric help. | 親切にも彼は 画像を提供してくれました |
| He continued to work as a psychiatric nurse. | 結婚して ジェレマイアという 息子もいます |
| Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses. | 飼鳥の医学 病気の診断とその治療 |
| You must leave diagnosis to your doctor. | 診断は医者に任せなければなりません |
| Our diagnosis will look something like this | まず この変数はこの値でした |
| This is the Chanard Institute. It's a psychiatric hospital. | チャナード病院 精神病院だよ |
| No, it isn't. You should seek psychiatric help. Oh... | いや そんなことは無い 君は 精神科医に助けを求めるべきだ ここいいかな |
| Psychiatric patient claiming to be the Surgeon of Birkenau! | Psychiatric patient claiming to 精神病患者は 主張 be the Surgeon of Birkenau ﾋﾞﾙｹﾅｳの 外科医 であると |
| Two weeks after my diagnosis, a biopsy confirmed | 18 センチの骨肉腫が |
| One of those ways might be better diagnosis. | これらの装置のプロトタイプを |
| And that wasn't a difficult diagnosis to make. | 診断を下すと 私は処置を開始しました |
| That means a 100 accuracy as its diagnosis. | 試験紙は数千人もの 命を救える可能性があります |
| I'm ashamed to admit I missed a diagnosis. | I'll have you forcibly removed! |
| Not my diagnosis. What gives you the right? | 隣は私の患者じゃない |
| Ever since my diagnosis I sleep just fine. | 私の診断書には 睡眠良好と |
| Before everything had a diagnosis and a justification? | 精神鑑定が出て ちゃんとした判決がでるのかしら |
| Dr. Pederson, this is Dr. Graf from the Psychiatric Institute. | ペーデルセン博士 こちらは 精神医学研究機関のグラフ博士です |
| My initial diagnosis of asphyxia was incorrect, I'm afraid. | 窒息が死因ではなかったよ |
| Then he must be mistaken in his preliminary diagnosis. | それはありえない |
| I've never met a psychiatric patient who agreed with that view. | その意見に同意する精神疾患者に 会ったことは一度もありません 今の私は精神医学にとても好意的でも |
| That's not to say that I've remained clear of all psychiatric struggles. | 避けてきたのではありません エール大学ロースクールを卒業して 初めて法律の仕事に就いてから |
| Actually, I think our next move is to schedule a psychiatric evaluation. | 精神科の診察日程を 決めないと |
| Instead, we call this a diagnosis of the original failure. | バグは人工的に作られたものなので |
| It might be a diagnosis. It might be your intuition. | いずれ もう永くはない と思うときが来ます テキスト 受け止める時期 |
| I'm sure he'd be just thrilled to hear your diagnosis. | それ聞いたら彼はぞっとするだろうな |
| During the next year, I would spend five months in a psychiatric hospital. | 5ヶ月を過ごすこととなりました 時に 20時間もの間 身体拘束され |
| It means not having to wait 5 years for a diagnosis. | 認知度が高まるという事は 医者のアドバイスによってあなたに害が及ぶのを防ぐ事 |
| Here's another guy. You can play the diagnosis game yourself here. | ここに示したウィルスたちは |
| They way we make the diagnosis today is by pattern recognition | これは正常に見えるかそれとも異常に見えるか |
Related searches : Psychiatric Disorder - Psychiatric Illness - Psychiatric Nurse - Psychiatric Condition - Psychiatric Syndromes - Psychiatric Institution - Psychiatric Admission - Psychiatric Examination - Psychiatric Treatment - Psychiatric Morbidity - Psychiatric Problems - Psychiatric Patient
