"約のみ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

約のみ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

予約済みのショートカット
Reserved Shortcut
売約済みだ
She's sold!
見学は予約のみで...
It's by appointment only.
面会は予約のみ
Yo, it's appointment only!
このテーブルは予約済みです
This table is reserved.
みゆきと約束が...
Have plans with Miyuki...
10時半予約済み
Your 10 30's waiting.
予約の確認はすみました
Your reservation is reconfirmed.
トゥポルは既に売約済みだ
T'Pol's already been sold.
みんなで行く約束よ
Yeah, you guys all promised you'd go with me.
おい きみ 予約してくれ
Hey you, make a reservation.
きみが約束を破るのはよくない
It is not good for you to break your promise.
座席は全部予約済みです
All seats are reserved.
約束を破ってすみません
I'm sorry for breaking my promise.
全部変えてみせる 約束だ
Things will change, I promise. Really, Shaun?
あれは予約済みなんです
That one is on hold.
連邦準備金の積み荷で 約170万ドルだ
About 1,700,000. It's a Federal Reserve shipment.
約100個の卵を産み 生涯で約500個に上ります ここで もしこのオスが
A single female will lay about up to 100 eggs at a time, up to about 500 in her lifetime.
すみません 先約があります
I'm sorry. I have another appointment.
6週間後まで 予約済みです
Earliest he could see you is six weeks' time.
smart APK updateはフルアップデートの 約3分の1のサイズで済みます
gt gt Chris Yerga The team is very excited about this as well.
契約は破棄されたものとみなします
I regard the contract as having been broken.
休み明けの試合を行い契約金 平会長
You're the Dreamland's NO.1 girl.
約74 にのぼりました データ受信を試みた方の
Some 74 percent of people received the data.
約束しますが 生物たちはみな
There's lots of grand openings.
やってみるよ 約束する いいか
I'll do my best. I promise. Ok?
50の津波が予約済みといえるでしょう
All right, so it's here. This Y2K 10 problem is at our door.
どのみち ジュネーブ条約を 違反することになる
how many ways would this violate the Geneva Convention?
掲示には 全席予約済み とあった
Fully booked was on the notice.
私はむやみに人と約束はしない
I don't make a promise to someone without taking it seriously.
私は1つのみ運転される この車 私は約束する
I will be the only one driving this car.
これは以前に計算済みで約0 043です
Now, here I can plug in the numbers.
友達に勧められて 予約をしてみた
A friend recommended it to me and I phoned up.
その条約が踏みにじられて戦争が起こった
War broke out when the treaty was ignored.
私がこの本を読み上げるのに約1時間かかった
It took me about an hour to read this book through.
私がこの本を読み終えるのに約1時間かかった
It took me about an hour to read this book through.
約束は約束
A promise is a promise.
約束は約束
A deal is a deal.
申し訳ありません 全席予約済みです
Sorry, but we're booked up.
みんなお互いに 約束しすぎるのよ どうしたの ジャン ピエール
That's the problem, really. People promise each other too much. What's wrong, JeanPierre?
ただの飲み会じゃないぞ カール 僕の婚約パーティだったんだ
This wasn't drinks at a bar, Carl. This was my engagement party.
私はその商品の予約を解約した
I canceled my order for the commodities.
約束は約束だ
A promise is a promise.
約束は約束だ
A deal is a deal.
デバイスの要約
Device Summary

 

関連検索 : のみ約 - 予約のみ - 約含み、 - 組み込みの契約 - 売約済みの - 恵みの契約 - 好みの契約 - 組み込み契約 - 予約済み - 予約済み - 契約の枠組み - 予約済みのアカウント - 予約済みの森 - 条約の枠組み