"細かく粉砕"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ハルク... 粉砕 | Hulk smash! |
| 粉々に砕かれた | Crushed! |
| 粉砕 倒壊 故障 | Ravage. Expunge. Demolish. |
| 粉々に打ち砕かれる | Sooner or later, they'll tear you to pieces. |
| そして粉砕する | Now fracture. |
| ヤンキースの底力でブルズ粉砕 | New York Yankee power has burst a balloon over Hackensack, New Jersey. |
| 絶対アイツを粉砕する | I will destroy him |
| ああ 粉砕しなかったんだ | Oh, man, Storch didn't smash shit. |
| 花瓶は粉々に砕けた | The vase burst into fragments. |
| でも その粉砕こそが | My mind was so shattered. |
| 連中を粉砕してやる | We'll chop them up like cat food. |
| そのコップは粉々に砕けた | The glass was dashed to pieces. |
| 瓶は床に落ちたと粉砕 | Still, she was frightened when she turned around. |
| 詳細だったら細かくて白い粉を見つけた | But we discovered a fine white powder. |
| 屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた | The tile which fell from the roof broke into pieces. |
| 屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた | The tiles that fell from the roof broke into pieces. |
| 屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた | The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. |
| 相手を 粉砕する 議論が必要です | We want to have our defenses up and our strategies all in order. |
| 粉々に砕け散ってしまいますぞ | It'll smash into a million pieces. |
| 何か重い兇器でやられたらしく 頭蓋骨は粉砕された | His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon. |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | Most certainly when the earth is smashed and blown to bits. |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | No indeed! When the earth is ground to powder, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | Nay! When the earth is ground to powder, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | No when the earth is leveled, pounded, and crushed. |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | But no when the earth is ground to powder, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | No indeed! When the earth is levelled to a plain, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | No! But when the earth quakes and is pounded, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | No! When the earth has been leveled pounded and crushed |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | When the earth is crushed into small pieces |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | Nay! when the earth is made to crumble to pieces, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | No indeed! When the earth is crushed and ground to dust, |
| 断じていけない 大地が粉々に砕かれる時 | Nay! When the earth is pounded to powder, |
| 車の前面ガラスは砕けて粉々になった | The front windshield of a car was smashed to pieces. |
| 近づいたら これを粉々に砕いてやる | Back off! Or I'm gonna break this into a million pieces. |
| 敵は左翼で撃退され 右翼 で粉砕さ れ た | The enemy's been repulsed on the left and defeated on the right flank. |
| 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ | And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow, |
| 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ | And the earth and the mountains will be lifted up and crushed with a single crush. |
| 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ | and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow, |
| 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ | And the earth and the mountains shall be borne and the twain shall be crushed with a single crash. |
| 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ | And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing, |
| 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ | And the earth and the mountains are lifted up, and crushed, with a single crush. |
| 大地や山々は持ち上げられ 一撃で粉々に砕かれ | and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke, |
関連検索 : 細かく砕い - 粉砕物の細かさ - 粉砕 - 粉砕 - 粉砕 - 粉砕 - 粉砕 - 粗粉砕 - 粉砕室 - 粉砕トウモロコシ - 粉砕ボール - 微粉砕 - 紙粉砕
