"細菌に対する耐性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
細菌に対する耐性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
新種の薬剤耐性細菌が現れても すぐに検索して | Say a new super bug has emerged. |
非耐性細胞を耐性細胞に 変えているということです 実際には 細胞が耐性を持つよう | Well basically that means that this protein is changing from the sensitive cell to the resistant cell. |
結核菌の耐性形体 他にもあります | The resistant forms of tuberculosis. There are others. |
他の細菌と共に 小さなDNA情報を 生成するような事をした結果 現在 ペニシリン耐性菌が多く存在するのです | Some bacteria figured out how to stay away from penicillin, and it went around sort of creating its little DNA information with other bacteria, and now we have a lot of bacteria that are resistant to penicillin, because bacteria communicate. |
病院の壁にこのようなパターンを配置し 細菌がつかないようにしています その方が 今や多くの細菌が耐性を持つようになっている抗菌剤や | There is a company called Sharklet Technologies that's now putting this on the surfaces in hospitals to keep bacteria from landing, which is better than dousing it with anti bacterials or harsh cleansers that many, many organisms are now becoming drug resistant. |
細菌の細胞に存在するDNAは | That little issue took the team two years to solve. |
細菌は病毒性を増し 抗生物質耐性が高まる方向へ進化していきます 一度 抗生物質耐性が付いてしまうと | You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. |
細菌... | fungal. |
細菌が決めたのです 細菌を研究することで | We think bacteria made the rules for how multicellular organization works. |
細菌だ | Bugs. |
細菌 バクテリア ですね | I think we've all heard of the word, bacteria. |
新種の薬剤耐性菌が現れても すぐに検索して | We can download new diagnostics. |
だが明らかに君は特に耐性のある 菌の話をしてる | Is that what you're gonna tell me? Yeah, well, I was. |
耐性細胞を成長させるだけです 驚くことに | Throw a drug at it, and resistant cells will grow back. |
薬物に対する耐性が強くなってきた | You're building up a tolerance. |
ミサイルに細菌を 搭載させるです | I think Starkwood's got surfacetosurface missiles. |
彼女が感染しているスーパー耐性菌は クロストリジウム ディフィシルといって | It's like the new sperm donor. |
野兎 症 菌性 ? 野兎病菌性 | This, uh, |
有害な病原菌に対する 植物の耐性を高めてくれます 利用できる土地が乏しい 都市環境と | Its value as a soil additive is unparalleled, and it can help plants resist harmful pathogens. |
有害な細菌が感染すると | And the idea is very simple. |
底をついてきていることを聞いたでしょう 現在では 細菌は恐ろしく多剤耐性で | Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics. |
機械で換気された空気では 潜在的な病原菌や細菌と 遭遇する可能性が | If you look at the y axis of this graph, you'll see that, in the mechanically ventilated air, you have a higher probability of encountering a potential pathogen, or germ, than if you're outdoors. |
それは バクテリアや古細菌になる | Ինչը չունի կորիզ |
バクテリアと古細菌だ | Եվ պրոկարիոտի օրինակներն են, երկու մեծ խմբի են բաժանվում |
少なくとも暫くの間は 耐性という大問題に 対応できるでしょう 考えていただきたいのは 細菌は互いに喋ることができて | We think that this is the next generation of antibiotics and it's going to get us around, at least initially, this big problem of resistance. |
細菌はどうなるの RP | What about the bioweapons? |
ただし これは細菌性肺炎ではないので | And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia. |
耐久性を除いてな それと重さに対するパワーだ | Except durability. And powertoweight. |
ジョナス ホッジズが保有する 細菌兵器について | Mr. Knowles, my name is Jack Bauer. |
青果物表面に存在する細菌によって | A brush is particularly helpful for scrubbing fruits, |
酸性で毒性のある場所を好む 細菌の住処になっています アングルシー島の鉱山から | So many such that it's now just a home for bacteria who really like acidic, toxic conditions. |
そして 急性感染性の病気を起こす 他の病原菌でも共通のポイントは 問題を細菌の視点から | And the focus when I'm talking about the diarrheal organisms, as well as the focus when I'm talking about any organisms that cause acute infectious disease, is to think about the problem from a germ's point of view, germ's eye view. |
これに対する研究を始め 私たちが嫌いな細菌の特定のターゲット部位に | So I started working with this thing, with a bunch of collaborators. |
その他の細菌 連鎖球菌に感染し それが 細菌性肺炎を引き起こします しかし 1918年では そうではなかったことが分かっています | And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia. |
砂漠を横断する 細菌と固めた砂による | The threat is desertification. |
細菌はただの小さい細胞です 無害です | Bacteria are just tiny cells, harmless. |
大腸菌 サルモネラ菌やリステリア菌といった危険な細菌が表面に付いていたら | That's because if there are any harmful bacteria on the outside, |
悪性が強く伝染性の高い 細菌に突然変異し 対処する前に人々に広まることです それは約1万2千年前に起こりました | The danger is that some germ like staph will be will mutate into something that's really virulent, very contagious, and will sweep through populations before we can do anything about it. |
細菌の染色体を真核性のイースト菌から レシピエントに移植可能な形で取り出すには どうすれば良いのか明確にする | So in addition to doing the transplant, we had to find out how to get a bacterial chromosome out of the eukaryotic yeast into a form where we could transplant it into a recipient cell. |
私たちに投げます 細菌のスローします | And in this, we throw most things that we see or we throw in, us. |
空爆すれば 細菌をミサイルに搭載して | Excuse me? |
それは細菌感染に有効だ | It is effective against bacterial infections. |
特定の細菌やウィルスのにおい | So, a patient can come in and actually blow into their device. |
貝本体が全く別の細菌に | No mouth, no gut, no digestive system. |
細菌です 調査対象として最適な生物だと考えたのは | And that is the species of organism that is responsible for causing cholera. |
関連検索 : 耐性に対する - 耐性菌 - 耐性菌 - 耐性菌 - 抗菌耐性菌 - 耐久性に対する - チッピングに対する耐性 - ノイズに対する耐性 - 耐久性に対する - チッピングに対する耐性 - 水に対する耐性 - ペニシリン耐性菌 - 薬品に対する耐性 - 干渉に対する耐性