"細身の塔"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
細身の塔 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
身体の全ての細胞が | So, here it is, the moment of conception, egg meets sperm! |
眼鏡をかけた細身の... | A black gentleman. He's thin. Glasses. |
鼻につくほど細身で | One the one hand, |
患者自身の細胞を行き渡らせます 肝臓の外側に 患者自身の肝臓の細胞を | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
煉獄の... 塔 | Purgatory... tower...? |
あの塔は? | What's that tower? |
その人自身の細胞や 別の幹細胞です あるいは同時に | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
身長がのびて 体も細くなった | Actually, tall and skinny |
再び細胞で埋めます 最初 患者自身の血管細胞を | And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree. |
細身のジーンズが 今年の流行みたいよ | Those are really supposed to be in style now. The skaters wear them. |
長身 細身 30代半ば... レイピアのような刀を持っている | Tall, thin, mid30s, carried a sword of some kind, a rapier, I think. |
気管の細胞は自身が気管の細胞だとわかっているので | Because we'd rather take those cells which already know that those are the cell types you want. |
川の上の塔 ね | Towers on the river. |
これが私の身体の各細胞の中にあり 身体の各細胞は 以下のものを除いて 数秒 遺伝子細胞について話すが 各細胞は 生殖に使用している細胞を除いて | Now, when I got both of these in my body or in my cells, and this is in every cell of my body, every cell of my body except for, and we'll talk in a few seconds about my germ cells, but every cells other than the ones that I use for reproduction have this complete set of chromosomes in it, which I find amazing. |
飛ぶ塔 | Flying Tower |
ラジオ塔は | Is there a radio tower here? |
エッフェル塔の手前や | No, they're all out there. |
エクセリオンの白い塔を | The white tower of Ecthelion. |
あの塔を見ろ | Look at those towering structures. |
あと2年あるとしたら 天文台の塔から身投げしてたね | I'd pitch myself off the Astronomy Tower if I had to continue for another two years |
身元不明死体の 詳細な血液検査を | I need a CBC with platelets and a complete chem screen and CK. |
大きな構造が必要な場合 患者自身の細胞か 何らかの細胞と | Or if we're going to use larger structures to replace larger structures, we can then use the patient's own cells, or some cell population, and the biomaterials, the scaffolds, together. |
標識塔か... | A pylon or something. |
細菌から身を守る必要があったのは | How does nature repel bacteria? |
森林の監視塔だ | Fire towers? |
フィレンツェ ピサ その斜塔と... | Florence, Pisa with it's leaning tower. |
幸いに あの塔は | Fortunately for us, that guard tower is... |
あの高圧線の鉄塔 | Do you see those high tension towers? |
日光を避けるようにします 私達は細身のモデルをさらに細身に 完璧な肌をさらに完璧に | We hide in dark, windowless rooms, and generally avoid sunlight. |
つくりだしていて 細胞内や 細胞自身の動きに 関係している | Սա իրականում օգնում է բջջին ստանալ իր իրական չափսերը և իրականում կարող է մասնակցվել այն բաների մեջ, որոնք շարժվում է բջջի մեջ կամ անգամ ինքն իր շուրջը պտտվող բջջի |
皮膚も 肝臓も 心臓も 耳の細胞でさえ 全身の細胞が全て分子レベルで | So that all the cells of your body the skin cells, the cells of your liver, and of your heart, and even of your ear, those cells know, at a fundamental molecular level, whether they are XX or XY. |
塔は射るな | Not at the towers! |
7号塔です | Tower seven. |
鉄塔みたい | Wow. They look like pylons. |
それか 塔ね | Or towers. |
その塔は崩壊した | The tower fell into ruin. |
違う ルツの給油塔だ | It's not a boat. It's a Luts station. |
アモン スールの見張り塔だ | This was the great watchtower of Amon Sûl. |
他の塔を観察する | Watching the other tower from here. |
第3の塔 マスコバの上です | The third tower. Over the Muscova. |
実体の中身を詳細に表す必要はないのです | We normally care about how light bounces off an objects surface, we don't care that much about representing a solid volume. |
もし患者自身の幹細胞を使えない場合は | And for those we still need stem cells. |
その塔は倒れそうだ | The tower is going to collapse. |
雷がその塔に落ちた | Lightning struck the tower. |
雷がその塔に落ちた | Lightning hit that tower. |
関連検索 : 細身 - 細身 - 細身 - 細身のサンショウウオ - 細身のスーツ - 細身のフィット - 細身のフォーム - 細身のビルド - 細身のフレーム - 細身のデザイン - 細身のウィートグラス - 細身のスパイクラッシュ - 塔 - 細身ラッシュ