"細部で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
細部で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
細部を減らす | Reduce detail |
細部まで作りこんでいく | You consciously create each aspect. |
神は細部に宿る | God is in the detail. |
細部に神は宿る | God is in the detail. |
細部まで気を配りなさい | Remember to cross your t's. |
細部まで 練り上げてある | Precisely. That was one of the ingredients. |
細部を見逃してる | He let too many things go bylittle things. What little things? |
あなたそのものです 細部まで | This was you. A real double down to the last detail. |
ですが ハチの細部をよく見て | It's about this size here, it's about a centimeter. |
全部が 細胞の中で起こってる | You have your centromeres. |
男性では 生殖細胞は睾丸の一部で | So let's say those are the germ cells. |
カードの明細を全部出して | And pull all the credit card receipts. |
パップスメアさんです 子宮頸部細胞診検査 | A Mr Pahpshmir is here. |
出来るだけ細部まで思い出して | Every detail you can remember. |
細部に至るまで全てが完璧だった | Everything was perfect, down to the smallest detail. |
写真集は細部まで徹底的に見られ | Fresh stock lining up in front of middle aged clients, mostly men. |
これは二倍体細胞の 生殖細胞 体の他の部分の 細胞じゃない | So if I start off with a diploid cell, and that's my diploid cell right there, this would be a germ cell. |
細字部分で大事なところです 下に行き | So on the top level you have your overall results, the things that might jump out at you from the fine print. |
通常の脳は 細部を無視するんですね | little letters more quickly. |
もう少し細部を みていこう | It's a good idea in this video to go a |
細部はまだわかりませんが | Well, I'll tell you the answer. |
真鍮をフォトエッチングして作った細部や | They flip the negative. |
これが 収支明細の 全部だね | So this is where I'd find all the bank statements? |
細部を見られるのです そしてこれからお見せしますが どれくらい細部が見えるかが | So, we can see far more detail in our galaxy than anyplace else. |
できるだけ精巧に 細部まで想像してください | You have to visualize what you want. Visualize what you want to do with your money. |
アラスカ標準時 アラスカ南東部の細長い地域 | Alaska Time Alaska panhandle |
本当の敵は詳細部分にあります | This is the majority of our JavaScript grammar. |
細部に気づくように訓練してる | I'm trained to notice details. |
彼の文章は細部まで入念に彫琢されている | Every detail of his writing is carefully composed. |
細かく分けた塩基配列の 青で示した部分は | And so took this first example, which is called coxsackievirus, and just break it into small windows. |
細胞は全部母体のもので 赤ちゃんは元気よ | Cells were all maternal. The baby's fine. |
細胞は また成長をつづける 実は 細胞には別の部分がある | It gets bigger, and that's during the G2 phase, so it's just growing more. |
token など詳細の一部を省いています | And here, because you've seen it all before, I'm eliding some of the details |
次回は さらに家の細部を作ります | You can see how easy it is to create simple models in SketchUp with only a few tools. |
ごちゃごちゃした 細部は隠します | I could be a perfect person, I could join this perfect world. |
筋肉に細部を描けば 本物っぽく見えるでしょ | Now, for the finishing touches. |
離れている場合に細部は重要ではありません | Displacement maps help in particular by giving a more realistic silhouette to an object. At a distance, these fine details are less important. |
カーレースは まさに 細部にいかに注意を払えるかです | So there's about 25,000 things there that can go wrong. |
胚幹細胞から生まれた幹細胞です 体のどんな部分でも作り上げることができます | This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell. |
ホセの細部へのこだわりを見てくれよ | And we're doing it. |
まだ言及していない 頭部方向細胞 は | And grid cells could move this viewpoint through that space. |
街灯とか電話ボックス 細部はかまわないが | Only use details. A street lamp or a phone booth. |
抽象化とは細部が見えないようにすることです | The first one is abstraction. |
とても柔らかい効果で オブジェクトの細部を際立たせます | like under the roof or the back of the scene is getting generally darker, but it's a very smooth effect that also accentuates details in geometry. |
ワイヤー(軸索)が通っている部分で 細胞密度は低いはずです | And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through. |
関連検索 : 細部まで - 細部 - 細部 - 細部 - 細部 - 細部 - 細部 - 細部 - 繊細な細部 - 細部にまで目 - 細断部 - 細部にまで完璧 - 細部のエリア - 内部細胞