"終わるだろう"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

終わるだろう - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もう終わりだろ
We're done cooking.
すぐ終わるだろ
I need you for one second.
向こうも終わりだろ
Maybe that's over, too.
まだ終わってないだろう? !
It is!
やがて冬休みも終わるだろう
It will not be long before the winter vacation ends.
世界はいつ終わるのだろうか
When will the world come to an end?
僕も終わるところだ
No, thanks.
諦めろ よせ もう終わりだ
A little help here. RIGSBY Give it up kid.
すべてが終わるだろう って どういう意味だ
What does that mean, All things will rise ? Oh.
その仕事は一時間で終わるだろう
I'll get through the work in an hour.
仕事は八時までには終わるだろう
The work will be finished by 8 o'clock.
今は他の価値を終わらせるだろう
Now, it will end another way.
それで終わりだろ
That's all that matters to you, isn't it?
もう終わったんだ ジョニー 終わりだ
It's over, Johnny. It's over!
もう終わりだ 終わったよ
From a kiss to sleeping together...that's great!
これは最終的に 異なる種に変わるだろう
We could see a lot of different reasons.
また結婚するだろうが どうせ離婚に終わるよ
I'm always on the lookout for a future exMrs. Malcolm.
遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう
Sooner or later, his luck will run out.
今年の終わりに経済危機がくるだろう
There will be an economic crisis at the end of this year.
今年の終わりに経済危機がくるだろう
An economic crisis will hit at the end of the year.
一日は終わろうとしている
The day is almost over.
力を合わせれば これを終わらせられるだろう
If we unite our efforts, we will be able to finish this.
日中の仕事が終わり 家に入ろうとするところだ
This is an ordinary suburban house, and this is the owner of the property, Mrs. E. Homstein.
パーティーが終わるまでには 夜が明けているだろう
By the time the party is over, dawn will be breaking.
そろそろ終わりにしようか
Shall we stop soon?
そろそろ終わりにしようか
Ugh! Ahh!
耕すのはうまいだろうが それで終わりだ
Those hick cops will never catch this baby.
終わるところです
You still here?
そうだ すぐに終わる
Yes, that's it. It'll be over soon.
俺たちはもう終わったと 思ってるんだろう だが違うんだ
I know you think things are overbetween us,but they're not.
俺はもう終わりだ 早くしろ 撃てよ
I know I'm a goner. I can't stand the suspense. Shoot.
だが もう終わりだ それを望んでいただろ
Which is exactly what you wanted, isn't it?
もういいだろう この事件は終わったんだぜ
You don't get to pick when you tell the truth.
もう終わるわ
I'm almost done.
もう終わりだ.
It's over.
もう終わりだ
It's over, kid.
もう終わりだ
We're done.
もう終わりだ .
You're done here.
もう終わりだ
I'm finished! I'm done!
もう終わりだ
It's not gonna happen. TONY
もう終わりだ
It's Done.
もう終わりだ
Time's up.
むしろ終わりを告げる鐘の様だ
applause here in Hackensack. Sounds more like a death knell.
でも もうそろそろ終わりそうです
So we can't work on it every single time we're on Skype.
核戦争は地球上の生命を終わらせるだろう
Nuclear war will bring life on this planet to an end.

 

関連検索 : それが終わるだろう - 変わるだろう - 終了されるだろう - 終了されるだろう - なるだろう - 来るだろう - あるだろう - あるだろう - あるだろう - なるだろう - だろう - -だろう() - だろう - だろう