"経歴を持ちます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
経歴を持ちます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
トムは医者としてすばらしい経歴の持ち主だ | Tom has a bright career as a medical doctor. |
経歴書があります | I have my résumé here for you. |
すなわち 遊びの経歴を 説明します みなさんの個人的な遊びの経歴は独特で | Now, there is a way of looking at play that I also want to emphasize here, which is the play history. |
労働組合のまとめ役という経歴も持っています | He's a complete revolutionary. |
少し私の経歴を紹介します | (Laughter) |
私の経歴を彼女に賭けます | I will stake my career on her behalf. |
彼女は素晴らしい経歴を持っている | She has had a magnificent career. |
これまでの経歴をお話しします | And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest. |
受診歴を印刷してお持ちになりますか? | Would you like a printout of your medical history to take with you? |
私の経歴を少しお話しします | And perhaps we can make a little history today, right? |
それは空間構造です さまざまな経歴の人たち | But the other thing that makes the coffeehouse important is the architecture of the space. |
私は 経歴を戻したいんです できますか | Look, I just want my identity back, all right? |
経歴見てくれ | Have a gander at his record. |
私たちは経験を持って | Bigger |
私は歴史に関心を持っています | I'm interested in history. |
あなたの経歴をみたわ | I looked at your file. |
国会議員としては 非常に変わった経歴を持つ方で | This is Birgitta Jónsdóttir. She's an Icelandic MP. |
アフリカで最も強い経済を持ち | And there are others who are extremely high. |
歴史マニアの父を持つ | I'd like to start with a short story. |
それぞれの経歴がまたユニークで | You all come from varied backgrounds. |
俺の過去の経歴は | You saw my files, the things I've done? |
まずあなたの経歴を教えてください | Many of the lighting demos you'll see in this unit were developed by David. |
他人の名前と経歴を使って | I answered with another man's name, another man's life. |
給料は 経験と学歴に基づいて決まります | Pay will be based on experience and educational background. |
彼はビジネスの経歴がある | He has a background in business. |
そうよ 経歴の確認は | Why wasn't there a background check? |
長い歴史を持つ脳神経学の仕事に 携わっています 今日みなさんにお話しするのは あらゆる脳神経回路を | So I am indeed a neurosurgeon, and I follow a long tradition of neurosurgery, and what I'm going to tell you about today is adjusting the dials in the circuits in the brain, being able to go anywhere in the brain and turning areas of the brain up or down to help our patients. |
15年間の経験を持ち 大統領から貰った三つの賞を持っている警察官か 犯罪歴のある白人少女か | An agent with 15 years on the force and three Presidential Citations or a piece of white trash with a juvie record? |
歴史的 そして経験的なものです 最後の話をします | And that ecology is necessarily relative, historical and empirical. |
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ | The police are looking into the records of those people. |
それが個人を創ります これはわたしたち皆が大きく異なる歴史を持つためです そして大きく異なる経験が | This is a marvelously constructed thing that results in individual form because each one of us has vastly different histories, and vastly different experiences, that drive in to us this marvelous differentiation of self, of personhood. |
警察はその男の経歴を調べた | The police looked into the records of the man. |
お前の経歴は関係ない | Not with your history. |
袋を持ちます | Hold the bag. |
まず初めに私の経歴 これからの展望 今までの活動歴から | Just to put everything in context, and to kind of give you a background to where I'm coming from, so that a lot of the things I'm going to say, and the things I'm going to do or things I'm going to tell you I've done you will understand exactly why and how I got motivated to be where I am. |
複雑ですが共通の歴史をもちます | Those two countries are geographically similar. |
これからも 重要な意味を持ち続けます アーティストが経済的に尊厳を持った生活を | I believe that our artistic institutions will continue to have importance. |
彼の経歴を会社に問い合わせた | I referred to the company for his work record. |
彼の経歴を会社に問い合わせた | I asked the company for his resume. |
警察は彼の過去と経歴を調べた | The police looked into his past record. |
なぜ私たちは経歴や前職 ライバル会社での実績に | Then why do we do it differently at work? |
彼女はたくさんの歴史の本を持っています | She has a lot of history books. |
私の極めて複雑な経歴が | I want to start just by saying a bit about where I'm coming from. |
借金も仕事の経歴もない | No employment records. |
何百年もの人類の歴史を 経験する事を選んだ | My life is my business. I drink blood or I die. |
関連検索 : 経験を持ちます - 経験を持ちます - 経験を持ちます - 経験を持ちます - の経験を持ちます - 豊かな歴史を持ちます - 共有経験を持ちます - 経済効果を持ちます - 私の経験を持ちます - 私たちの経験を持ちます - 経歴 - 経歴 - 少ない経験を持ちます - 豊富な経験を持ちます