"経験の不足"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
彼は経験不足だ | He is lacking in experience. |
彼は経験不足だね | He lacks experience. |
私は現場経験が不足よ | I'm out of practice. |
彼は経験不足の為失敗した | He failed for want of experience. |
プログラミング経験が不足しています | That was very important, and in some sense, we've lost that. |
その若い技師は経験が不足していた | The young engineer was deficient in experience. |
彼女の非凡な才能が経験不足を補う | Her genius makes up for her lack of experience. |
その若い技師は経験が不足していた | The young engineer lacked experience. |
彼は経験不足のために事業に失敗した | He failed in business for lack of experience. |
彼の経験不足は大目にみなくてはならない | You must make allowance for his inexperience. |
君が経験不足である点を考えてあげます | I'll make allowances for your lack of experience. |
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る | Diligence may compensate for lack of experience. |
君は彼の経験不足を考慮しなければならない | You must make allowance for his lack of experience. |
プログラミングの経験は不要です | David So the course is an introduction to computer science building a search engine. |
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた | He worked hard to make up for his lack of experience. |
彼は数々の不幸な経験をした | He's had many unhappy experiences. |
経験主義とは不十分なものです | (Laughter) |
でも 今回の仕事は 経験不問でね | But this position truly is a noexperiencenecessary kind of thing. |
トレードオフの判断を誤るでしょう 感覚も実態とは ずれます 経験不足です | If you don't understand the risks, you don't understand the costs, you're likely to get the trade off wrong, and your feeling doesn't match reality. |
それはまるで 経験不足は才能で補えると言っているようなものだ | It sounds as if genius compensates for lack of experience. |
私達そこで不快な経験をした | We had an unpleasant experience there. |
マーケティング経験者として不思議に思い | They like the generics. |
フォルダーや書類などの アイコンが並ぶディスクトップの 特許をとっていたら 若く経験不足のAppleは | What if they had patented pop up menus, scrollbars, the desktop with icons that look like folders and sheets of paper? |
困ったことに 彼女は経験が足りない | The trouble is that she lacks experience. |
経験 | Exp. |
私の経験では そんな計画は不可能だ | As far as my experience goes, such a plan is impossible. |
私達はそこで不快な経験をした | We had an unpleasant experience there. |
経済を地元で賄っていくための方法です 経験上 石油の価格が高騰したり 不足したりすると | They are looking at how they as communities can take steps right now to localize their economies. |
兵の経験が | Anyone here been in the army? |
彼の作品を審査するときには 彼の経験不足を考慮に入れなければならない | In judging his work, we must take account of his lack of experience. |
彼の作品を審査するときには 彼の経験不足を考慮に入れなければならない | In judging his work, we must take his lack of experience into account. |
トムは列車を運転するには経験が足りない | Tom doesn't have enough experience to operate a train. |
まあ 私にとって 愛の経験 と デザインの経験 は | You know how strong this is. |
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました | He failed the exam because he had not studied enough. |
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ | He failed in the examination for lack of preparation. |
私の経験では | Talk to them about if it was successful or not. |
寝汗の経験は | Ever experience night sweats? |
殺人の経験は | Have you ever killed anyone before? |
経験があるの | Have you ever been with one? |
彼の経験不足を認めるにしても 私はやはり彼はもっとよくやるべきだと思う | Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better. |
ジヴァ 経験は | Ziva, did you kill Houdini? |
バレー経験は | Have you ever been to a ballet? |
我々が経験した事は 全て不可能な事だ | What we have done is impossible. |
この食糧で不足を補い この倉庫は村で経営し | And we said, listen, during the lean season, take the food out. |
経験する者としての機能 経験される対象 そして 経験する という作用 | When consciousness appears the functioning of the experiencer, what is being experienced, and the function of experiencing all goes together as the play of consciousness. |
関連検索 : 経験不足 - 経験不足 - 不足の経験 - 満足の経験 - 不足を経験します - 経験の不便 - 経験の不安 - 経験の満足度 - 経験の不快感 - 不利な経験 - 不幸な経験 - 不快な経験 - 満足のいく経験