"満足のいく経験"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

満足のいく経験 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は経験不足だ
He is lacking in experience.
彼は経験不足だね
He lacks experience.
プログラミング経験が不足しています
That was very important, and in some sense, we've lost that.
私は現場経験が不足よ
I'm out of practice.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は経験不足の為失敗した
He failed for want of experience.
彼の経験不足は大目にみなくてはならない
You must make allowance for his inexperience.
私はその実験にだいたい満足している
On the whole I am satisfied with the experiment.
満足だ すっごく満足してる
That's gratifying, man. Very, very gratifying.
その若い技師は経験が不足していた
The young engineer was deficient in experience.
その若い技師は経験が不足していた
The young engineer lacked experience.
期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった
The results of the term examination were anything but satisfactory.
人生の一瞬一瞬は 心を通じて経験するんです 個人としての幸せ 満足感
The mind, our most valuable and precious resource, through which we experience every single moment of our life.
いい 満足
All right?
困ったことに 彼女は経験が足りない
The trouble is that she lacks experience.
彼女の非凡な才能が経験不足を補う
Her genius makes up for her lack of experience.
満足かい
Are you happy?
彼女は試験の結果に満足しているようだった
She seemed to be satisfied with the result of the exam.
満足
I want you to examine it, and make sure it's solid.
満足
Satisfied.
彼は経験不足のために事業に失敗した
He failed in business for lack of experience.
満足しない
No satisfaction.
君は彼の経験不足を考慮しなければならない
You must make allowance for his lack of experience.
トムは列車を運転するには経験が足りない
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
満足か
Are you satisfied?
満足か
There. Happy?
経験
Exp.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった
The results of the experiment were highly satisfactory.
満足じゃない
! Cyril no! No, I'm not happy!
実践経験のない人ばかり 軍隊の経験もないわ
None of them have field experience,military training.
いいのかな 満足だろ
What a country. Perfect.
経験談ではなくて
Audience Fraud
経験はない
I've never done this before.
経験もない
But you haven't trained for this walk.
私に関しては 先日の試験の結果に満足してません
As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day.
満足です
That hit the spot.
満足です
I'm satisfied.
満足です
Satisfactory.
満足か ウォーレン
My lucky day, huh, Warren?
満足だろ
You're welcome.
満足かね
Happy?
満足です
Happy, sir
大満足よ
Pleased.
ライヘルトは いくつかの望遠鏡を経験
I'll shoot!
何かを水で満たした経験は皆ありますから
But here, every student is on a level playing field of intuition.

 

関連検索 : 満足の経験 - 経験の満足度 - 満足のいく - 満足のいく未満 - 満足のいくレベル - 満足のいく量 - 満足のいくリターン - 満足のいくドキュメント - 満足のいくサービス - 経験不足 - 経験不足 - 不足の経験 - 経験の不足 - 経験の不足