"経験を得る"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

経験を得る - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

得られる経験から
Theory and empirical evidence
トムは昨年の夏 九死に一生を得る経験をした
Tom had a near death experience last summer.
勤勉さが経験不足を補うこともあり得る
Diligence may compensate for lack of experience.
経験に基づいた助言が得られるため
Sometimes to you but also to your VPs and your staff etc.
知恵は経験なしには得られない
Wisdom cannot come without experience.
未だかつてない量の 直観力と経験を得られるのです 難しめの問題の経験には
What I really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before.
経験
Exp.
正しい判断力は経験から得られ 経験は間違った判断から得られる 物事がうまくいかない時は
And it's a quote that says Good judgement comes from experience, experience comes from bad judgement.
ブレイキンを通して得る経験はお金より貴重な 事が多い
I love it!
何かを経験するたびに その経験は瞬時にはしごを
Every time we interact with someone, that experience enters the ladder at the bottom.
経験する者としての機能 経験される対象 そして 経験する という作用
When consciousness appears the functioning of the experiencer, what is being experienced, and the function of experiencing all goes together as the play of consciousness.
新しい経験をしてる
Always another experiment.
俺も経験ある
I did it myself.
経験あるかい
You ever been there?
経験があるの
Have you ever been with one?
彼は軍経験を
Maybe I should get Father Taylor.
私の統計学を教えた経験からすると 割と数学得意で
We have also created a forum just for Math.
経験主義は観測と実験を
Well, we've seen that that can't be true.
後悔を経験することで
But I want to suggest that there's also a fifth one.
更生プログラムを経験する中で
And so that's just programmed into you.
経験を共有することが
Also, we do it in order to share with other people.
首を切った経験がある
You've done some beheading in your time?
経験にけちをつけるな
Don't knock experience.
そんな経験ある
Did someone love you as much?
私も経験あるわ
I know all about that.
バレた経験あるの
Has he ever caught you?
必ず経験するわ
What we'll experience.
同じ経験をした
He can't wait that long.
ジヴァ 経験は
Ziva, did you kill Houdini?
バレー経験は
Have you ever been to a ballet?
経営管理に経験のある方を求めます
We need someone who has some experience in administration.
そして経験のある 妻を経理に雇った
You hired your wife as a bookkeeper. Because guess what? She's actually a bookkeeper.
私の経験によればフランス語の文法を修得するのに1年はかかる
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
世界を巡った経験もある
She's been to nearly any country you can name.
彼らは経験を欠いている
They lack experience.
戦争を経験したことある?
Have you been in war?
さらにたくさんの経験を さらなる問題を通して得る ではまたね
On the design side, we'll get more experience applying the divide and conquer paradigm to further problems. See you then.
単に人生経験が多様なだけ という物 もしあなたが外向的なら より幅広い経験を得るかもいれない
I simulated data in R. Uh, so one possibility is that the mechanism is just diversity of life experiences.
全てを経験しながら 何一つ経験しないなんて
Maybe I'm not cut out to be a world citizen... who experiences everything and nothing at the same time.
彼は経験に欠ける
He is destitute of experiences.
経験があるんだな
A light as brilliant and piercing as Eärendil's star.
経験があるんだな
You have been in love.
イーブス 経験はあるのか
Let me ask you something. Have you done it before?
無数の経験を 経験者として 実行者として 考える者として
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.
経験がありますよね 私は子を持つ親が皆経験するように
It worked, right? who's gone through it.

 

関連検索 : 経験を獲得 - 経験獲得 - 取得経験 - 取得経験 - 経験取得 - 取得経験 - 経験を得ます - 経験を得ます - 経験を得ます - 経験の取得 - と経験を得ます - 経験をすると - 経験を取得します - 新しい経験を獲得