"給与と賃金"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
給与と賃金 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです | Wages and salary are pay received at regular times. |
低賃金労働で | Michael's a young guy. |
最低賃金とは違います | The basic income is a different type of income. |
この法律が定めたのは 法貨以外での賃金支給は違法だということです | What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm. |
飲み物と賃貸物のために給料が貰えるとでも | Can you pay for the drinks and let's go? |
ここに最低賃金はない | There's no minimum wage here. |
安い ハーフ賃金で 実際には | Why did you pick him? Because he was handy and would come cheap. |
労働賃金は低下します | What that tells us, is that the price of |
死ね 賃金引き上げ野郎 | Die, you wagehiking scum! |
私は給与の5分の1を税金で取られてしまう | One fifth of my wages go to taxes. |
各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ | It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks. |
組合は経営者側と賃金交渉をした | The union bargained with the management. |
これは 年と共に給与が上がり 年金に付与させることができることから来ています | One is seniority. |
彼らは賃金のことで雇い主と交渉する | They negotiate with their employer about their wages. |
仕事の量と賃金が釣り合っていない | The amount of work and the pay are not balanced. |
沖縄の最低賃金は642円です | The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour. |
二回も賃金泥棒が物色彼女 | Five attempts have been made. |
雇用も減るし 賃金も下がる | Then you'll have to stop the TPP |
賃金所得は少なくなります | It grows into the existing income. |
ある人が学位をとった時 都市地域の他の人達の賃金に 与える波及効果は | In fact, this effect is so strong that when someone gets a college degree, the spillover effects of this on the wages of others in the metropolitan area are actually greater than the direct effects. |
われわれの会社は賃金が低い | Our company pays badly. |
彼らは低賃金に不満を言った | They complained about their low wages. |
彼らは低賃金に不満を言った | They said they were dissatisfied with their low wages. |
グルジアの最低賃金はいくらですか | What's the minimum salary in Georgia? |
オーストラリアの最低賃金はいくらですか | What's the minimum wage in Australia? |
賃金もそれだけ高くなります | The people on the top row are the provenly reliable ones. |
彼らはもっと賃金をとストライキをしているところだ | They are on strike for money. |
ただ賃金を払ったり 生活基本金制度の中で | Not out of a personal incentive. |
ここでは最低賃金は存在しない | There's no minimum wage here. |
雇う気はない 今夜一晩の賃金だ | I don't expect you to work here. You only covered tonight for what, an hour at the most? |
賃金と物価の悪循環を断ち切ることは困難だ | It is difficult to break the vicious circle of wages and prices. |
賃金が上がりますが 非営利団体が お金でスタッフの | So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make. |
シンガポールの中央基金は年金を支給する | Singapore's Central Fund provides pensions. |
それは賃金労働に従事しているからです その労働で生活資金を得ることが出来るので 賃金獲得目的の労働です | 4 out of 10 Germans earn their income through paid work, work which allows them to earn a living, gainful employment. |
私はその場ですぐに賃金を払った | I paid his wages on the spot. |
賃金奴隷制度のひどいシステムを通じて | Well, that's because the rich are fucking crooks. |
ありえない (BKKの法定最低賃金は201THB) | Baht. Bullshit, uh. |
預金高は給料日に 1500になり それが 家賃や食費に使われ 預金高は0になり 次の給料日に また 1500になります これが定期的になっていることが見れます | And then your bank statement shows that your bank kind of goes up 1,500 and you pay the rent and the food and then it goes back close to zero, then it goes up to 1,500 but they want to see that this 1,500 is hitting periodically. |
給与支給にはそのほうが良い とポーラ グレイソンさんは言っています | This is a better way of paying people, according to Paula Grayson. |
賃金を下げられれば 我々はもっと儲けられる | If we can get more workers, we could pay them less. |
基本的に 労働者に賃金を多めに支払うことで | This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential. |
プロジェクトHの従業員として給与を得ながら | And then over the summer, they're offered a summer job. |
最低賃金はこのところほとんど変わっていません | The minimum wage has hardly budged as of late. |
経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った | The management said that a wage increase was out of the question. |
彼らは賃金をもらわずに解雇された | They were turned away without wages. |
関連検索 : 賃金と給与 - 給与賃金 - 賃金・給与 - 賃金給与 - 賃金や給与 - 賃金および給与 - 賃金および給与 - 給与と給与 - 昇給賃金 - 時給総賃金 - 現金給与 - 給与料金 - 給与返金 - 賃金とパフォーマンス