"給与支出"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

給与支出 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

給与も支給されます 彼女たちの銀行口座も開き
They're hired they're paid as professional members of the health care teams, just like doctors and nurses.
国の富に応じた 生徒一人当たりの支出額です 支出先の一つは教員の給与です
The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth.
給与支給にはそのほうが良い とポーラ グレイソンさんは言っています
This is a better way of paying people, according to Paula Grayson.
政府支給品だ
Government issue.
各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ
It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks.
政府の支給品だぞ
Hey hey hey, don't touch that.
私の父に支給された
No German soldier fell to the ground.
ある意味で推測させる 例えば期間の給与に対する影響は出版数の給与に与える影響より
So this will not be exactly the same as the correlation coefficient. But, all of those do give us estimates of effects size in a sense.
支払う規定の時給がある
FOREMAN
全員に支給されるんです
Project manager No conditions?
戦争が終わった時 彼らを給与支払名簿に載せようと思ってる
When the war's over, I got half a mind to put them on the payroll.
警官としての給与は出ないが ボーナスは含まれてる
You won't be paid as a regular cop but there's a bonus involved.
この額は 先生の給与として 毎年支出されている額の 2 未満なのです 先生に対して 絶大な効果が出ます
Now that's a big number, but to put it in perspective, it's less than two percent of what we spend every year on teacher salaries.
私たちは制服を支給された
We were supplied with uniforms.
何の審査も無しに支給する
To provide an individual rights claim
将校だけに 支給したものだ
Just given out to officers.
支給こちらへ来てください
Boss, better get in here and check this out.
制服も支給されるんですよ
You even get a uniform.
ジョーンズ家では週給で召し使いに給料を支払っている
The Joneses pay their servant by the week.
チームメンバーは道具とユニフォームが支給されます
Team members are provided with equipment and uniforms.
市は困窮者に毛布を支給した
The city supplied the needy with blankets.
よし,支持を与える
Yeah, let's get organized.
水を支給し続ける事は 供給問題をより悪化させます
The water rationing'll make our supply problem worse.
その学校は生徒に本を支給する
The school supplies the students with books.
シンガポールの中央基金は年金を支給する
Singapore's Central Fund provides pensions.
彼らは被災者に食糧を支給した
They supplied the sufferers with food.
彼らは私に現物支給でくれたよ
They paid me in kind.
支給されたお金はどうしますか
IMPACT ON ECONOMlC ACTlVITY
ヴィリーにもハンスにも 5000フラン支給されます
Same company, same job, same income.
彼らは多く支給されているので
And since you have more people with jobs,
彼女は給与台帳を調査中よ
She's doublechecking with payroll now.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです
Wages and salary are pay received at regular times.
その会社は彼らに制服を支給する
The company provides them with uniforms.
彼は彼らに食べ物と金を支給した
He supplied food and money to them.
でも犬に基本金は支給されません
Well OK, he also has a dog.
それはFBIの標準支給品じゃないわ
Well, that's not exactly FBI standardissue, Walter.
主よ 我に裁きを与え給え 無情なる人々を守り給え
Grant me justice, oh God, and defend my cause against merciless people.
給料は仕事量に比例して支払われる
The wages will be paid in proportion to the work done.
上は手榴弾を支給してはくれたけど
These lemon heads fall on us so quickly that we were never able to react!
病院は通行証を君に支給するだろう
The hospital will issue you a pass.
健康であれば 当然医療費を抑制できる 健康であれば働くことが出来 年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
永遠の場所を我々に与えた給う
And of itself a place created for us.
契約には 源泉徴収票か 給与明細
All right, the usual drill.
与野党相乗りで支援 ko サービス
Bring forth the inhabitants of the demon realm!
この学校は 生徒に教科書を支給します
This school supplies students with textbooks.

 

関連検索 : 給与支払 - 給与の支払 - 支払う給与 - 給与支払い - 給与支払い - 給与と給与 - 給与の支払い - 給与の支払い - 給与税の支払 - 支払った給与 - 給与 - 給与 - 時給給与 - 時給給与