"統一します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
統一します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
また 伝統や慣習を一掃します | They are wiping out languages. |
系統図のようなものができました この系統図は 一般的なウィルスの系統図と ほぼ一致するものです | And the result is kind of a tree of life of these viruses, a phylogeny that looks very much like the type of life that we're used to, at least on the viral level. |
統一させ 美しくするために | Architects should collaborate with other professionals more to make this messy environment more beautiful by integrating fragmentary elements in urban space. |
統一を 国家統一を ゴランはシリアのものだ | Unity, national unity. The Golan belongs to Syria. |
クライアントと見解を統一する | The second position is Actually take positions. |
記述統計を返してくれます 一つがテストA用 | So then what it does is it gives me two sets of descriptive statistics. |
何世代も 孫一族は南部を統治しています | For generations, the Sun Clan has ruled the South |
統一できる様 Cの自然対数としましょう 統一できる様 Cの自然対数としましょう 任意の定数 です | little bit, an arbitrary constant c, we can really just write that as the natural log of the absolute value of some constant c. |
混沌とした世界を 統一するのだ | Society must become united again, instead of so disjointed. |
スタイルは統一され 見やすいフォントが採用されました | These posters were intended to offer the public reassurance in the dark days that lay ahead. |
全てが合理化されてしまいます 私が統一教会に | And it makes anything possible, makes anything rationalizable. |
再統一が来る | This is quite a bit of change. |
...彼は 単一の宗教 キリスト教 下にローマを統一することを決めました | Christianity. |
統計を表示します | Show statistics. |
1870年 ローマを併合し 完全に統一されました | And the Italians only became fully unified in 1870, also due to the |
大統領も一緒だ | Agent moss, you're on with the president. |
クリケットはインドの伝統の 一部分となっています | But was India ready for it? |
GMail をデスクトップに統合します | Integrate GMail with your desktop |
大統領に報告します | I need to brief the president. |
統一された 伝統主義と全ての設備 | Seamless traditionalism, yet all the perks. |
ユーゴスラビア国家の統一を 促進したのです そして 異なる形で 共産主義の崩壊まで統合を保ちました | World War I was essentially the catalyst that allowed the state of Yugoslavia to unify. |
アメリカ国民の大多数が統一身元調査に賛同しています | This is common sense. |
南北再統一の歌だ | Our guide has a lullaby for us |
私はバークリー統一校区の | My thing with school lunch is, it's a social justice issue. |
私は統計を愛してますし | I hated the movie Mudball. |
リンクし 統合されています | We know our universes are united though |
失礼します 大統領閣下 | Excuse me,madame president. |
失礼します 大統領 到着しました | Excuse me, Madam President. We've arrived... |
我々を統一する地理すらないのです | We've got all of that. |
すべての統計をリセットしますか | Do you want to reset all statistics? |
一方 ベン アリ チュニジア大統領も | We all know Mubarak is technically dead. |
記述統計と推測統計をつなぐ口と言ったと思います そして推測統計に入る準備がまだ整ってない理由の一つは | And, as you remember, I talked about correlations as being on the cusp of descriptive statistics and inferential statistics. |
クローン大戦が共和国の統一を脅かす | The clone war threatens the unity of the Republic. |
彼は様々のグループを統一しようとした | He tried to unify the various groups. |
プロジェクトの統計をご紹介します | Kind of amazing what some people did. |
2010年の統計を紹介します | Really .05 percent? |
大統領 正直にお話します | I should, uh, be honest with you, Mr. President. |
彼はレースにのぞんで精神統一した | He psyched himself up for the race. |
統計解析ができてしまいます | I mean, that's interesting. |
多民族国家で言語を統一することは難しい | It's difficult to standardize language for a multi ethnic nation. |
失礼します 大統領 お話があります | I'm sorry to interrupt, madam president, but I need to speak with you. |
ヨーロッパの市民が 欧州統一の大統領を決める 直接選挙権をもち 欧州統一の大統領を決める 直接選挙権をもち | Let's imagine that European citizens actually have the power to vote directly for a European president, or citizen juries chosen by lottery which can deliberate on critical and controversial issues, a European wide referendum where our citizens, as the lawmakers, vote on future treaties. |
一方にはアメリカの大統領がのっています もう一方にはのっていません | In both cases, it was a piece of paper. |
国際化に関する修正とインデントの統一 P | Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P |
ダン もう一つは統計と確率のクラスです | (Cheers) (Applause) DN |
関連検索 : 統一 - 統一 - 統一 - 統一() - 統一 - 統一 - 統一 - 統一 - 統一 - 統一 - 統一する - 統一しよう - 統一されました - 統一されました