"絹のようなタンニン"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

絹のようなタンニン - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女の髪は絹のようなてざわりがする
Her hair feels like silk.
なじみのある絹とは
So this material is silk.
あの商人は絹織物を商う
The merchant deals in silk goods.
絹肌に 大きな瞳
Soft features, silky skin, dazzling eyes.
絹肌に 大きな瞳
Soft features, silky skin...
絹で新品のブラシ 行きましょう
Silk, Brand new.
おい これ絹じゃねえかよ
This, where did you get it? Acting as if you don't know anything
そのドレスは絹製です
The dress is of silk.
1リットルにつき 4,800ミリグラムはほしい 煮立ったら タンニンをろ過する
You want just north of 4800 milligrams per liter but if you overboil to get there, you'll leach your tannins.
このような絹のカップができ 罪悪感なしで捨てることができます 拍手
So you have a clock, you have protein, and now a silk cup like this can be thrown away without guilt (Applause) unlike the polystyrene cups that unfortunately fill our landfills everyday.
ご覧のとおり 絹には
Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.
この絹は触ってなめらかな感じだ
This silk feels smooth.
彼女は豪華な絹の服を着ていた
She was dressed in rich silks.
絹代 ハイジ坊ちゃん
Sir Haiji...
雌豚の耳から絹の財布は作れない
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
彼女は自分の服を縫うのに絹糸を使った
She used silk thread in sewing her dress.
私は父に絹のネクタイをあげた
I gave my father a silk tie.
絹は自己組織化の過程で
But probably the most remarkable thing is that it comes full circle.
今絹にはわずかな需要しかない
There is only a poor market for silk now.
そのガウンは絹からできている
The gown is made of silk.
私はこのドレスを絹糸で繕った
I sewed the dress with silk thread.
バラのつぼみがついた 絹のネグリジェを
Can I have a silk nightgown with rosebuds on it?
これは蘇州の絹 衣装に仕立ててなさい
This is silk from Suzhou. Have some dresses made with it.
この素材は絹でできています
The components of this material are just water and protein.
絹は手触りが柔らかい
Silk feels soft.
この美しいドレスは絹で出来ている
This beautiful dress is made of silk.
彼女はいつも絹の服を着ている
She is always clothed in silk.
あと絹でケツを拭くのも金持ちクオリティ
They want to bake their cakes in an emerald seat
枠が出来上がると クモはちょうど自転車の車輪のやのように それに絹の糸をかける
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
タダ紙の紙質をよく見てみなさい 愚か者か嘘つきしか 同じだなんて言わないよ ああ 言われてみれば確かに絹のようだ
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
我々は絹織物を商っている
We deal in silk goods.
顔は無煙炭の塊のような絹のような光るしていた 私は彼が何を見たかどうか しかし 疑問 あるいは私のすべての時間を知って残った
look after a Sidiboy fireman in a cutaway coat and yellowish trousers, whose black face had silky gleams like a lump of anthracite coal.
日本は大量の絹を取引していたものだ
Japan used to trade silk in large quantities.
電子装置も作れます ファッションに敏感な人なら絹のLEDタトゥーでも
You can do electronic pieces that fold and wrap.
どうやって干ばつを表現するか 床の上においた絹の環が
The circle that, when we come to Act II and there's a drought, how do you express drought?
打ち砕くことをやめない不正のため 鉄の腕 絹の手袋が
To smash us between your fingers a glove of silk
レシピは簡単で 絹の溶液を流し込み タンパク質が
They find their way to self assemble.
試しに絹の一片にメッセージを書いてみました
And we can store information that's film with water and protein.
水 絹糸 さらに綿が肌に触れたら
See me for a bit.
おぉー 気が利くねえ 絹代さーん
Kinuyo, you must be a clairvoyant.
絹や錦を纒い 互いに向かい合って
Dressed in brocade and shot silk, facing one another.
絹や錦を纒い 互いに向かい合って
They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones).
絹や錦を纒い 互いに向かい合って
robed in silk and brocade, set face to face.
絹や錦を纒い 互いに向かい合って
Attired in fine silk and brocade, facing each other.
絹や錦を纒い 互いに向かい合って
Dressed in fine silk and (also) in thick silk, facing each other,

 

関連検索 : 絹のような - ビロードのようなタンニン - シドニー絹のような - 絹のようなポケットマウス - 絹のようなタマリン - 絹のような声 - 絹のようなタッチ - 絹のようなサメ - 絹のような藤 - 絹のような柳 - 絹のようなニレ - 絹のようなオーク - 絹のようなハナミズキ - 絹のようなコーネル