"続けていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

続けていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

問い続けてきました
So I started asking myself,
反対し続けたんですよね それから抵抗し続けたというか 反対し続けたというか 反対し続けて し続けて
Well, she persisted, and kept on her resistance, continued opposing, opposed on and on, and while doing so, finally she used up her energy to oppose,
24.50ドルと言い続けていました
I think I made a slide math error.
続けて 続けて 続けて 続けて
Oh, my. Keep it up, keep it up, keep it up, keep it up.
いいえ まわし続けて
No, don't turn the camera off.
続けていけます
We've seen this before.
そしてこう続けました
And all of a sudden, I said, When do people really start to live?
そして歩き続けました
And he kept walking.
しかし戦い続けました
And for over a year he has known that a price has been put on his head.
でも仕事を続けていました
I had this kind of gnawing feeling inside my stomach.
続けていきましょう
Actually, I'll just do it till nine.
続けていきましょう
The others stay like they are, so we still have verb and we still have object.
またワークショップを続けています
We work with many children and give workshops.
私は続けました タウンページかして
She said, That's nice, dear. (Laughter)
清掃員がウロウロし続けていました
And he kept looking through the window, and he could hear all of this holler.
続けてください お邪魔しました
Go on, don't let me stop you.
来ましたよー 盛り上げて 盛り上げて 続けて 続けて
Could we have an envelope.
絵を描いて描いて 描き続けました
And I just ate it up.
進化し続けています そして
This has evolved over the years in a lot of different iterations.
OK 続けていきましょう
Twelve plus two is fourteen.
歩き続けました
Witness We walked and walked for two days.
動員し続けました
He keeps organizing.
先輩 また続けて下さい
See you later.
あなたは,言い続けました
You kept asking for him.
続けてでいた
I thought you were away.
いいから続けて また掛けてくるよ
No, keep going. They'll call back.
失礼しました 弾くの 続けて...
Oh, that way? Thank you.
3年間続けてくれました
She did it in secret.
まあ いいわ 続けて
Well, OK. Continue.
要約します 続けて
I can summarize it for you.
そして 続けたわ
And then I kept doing this.
では続けていきましょう
So that's minus 2. Let's keep going.
心の中で問い続けました
And I kept thinking over and over in my mind, what had happened?
ライオンと象を追い続けました
But, for 10 years, we tried to capture
いつも 引き戻そうとし続けていました
The clubs were escaping me at each throw.
話を続けましょう こうして訓練を続ける間
And now he's going to go off and train the visual appearance of that object while we continue talking.
落ち続けています
And today, that fall hasn't stopped
疲れていたけれども 彼女は働き続けました
Though she was tired, she kept on working.
手続きを説明していただけますか
Please explain the procedure.
と問い続けています
I really have to ask myself, What can I do about this?
踊ることだけ 考えていればいい 続けて言いました
You will still be in the competition but now it's time for you to go and just dance.
続けて 数問解いてみましょう
So, this is 1 plus 2 plus 3 plus 1 plus 3 plus 1 plus, what is this, 5, plus 2 plus 4, plus 2. And, you would have also gotten 24 centimeters.
戦いを続けていた
Military posts are established to exterminate the Resistance.
わかってるって と言いました そしてこう続けました
And she looks back and does this,
お礼を申し上げたいと 思い続けてきました
I've been most anxious to tell you how grateful I am, for my family and for myself.

 

関連検索 : 続けてきました - 続けました - 問い続けました - 言い続けました - 続いていました - 続けています - 続けています - 見続けました - 続いてきました - 続いてきました - 続いてきました - 続行していました - 続けて - 続けて