"緊縮財政策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
緊縮財政策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
この恐怖のせいで 財政緊縮策が正当だと | We were led by our fears. |
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない | The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy. |
政治家には財政政策に賛成するか | This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians. |
激しいインフレに対処するには 緊縮財政が必要だと考えられている | Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation. |
その学者は財政政策の権威である | The scholar is an authority on fiscal policy. |
時に財政緊縮策よりも 大きな打撃を与えます ただ ここで申し上げたいのは これはギリシャだけの問題ではなく | Well, a convenient but unfounded stereotype that sometimes hurt even more than austerity itself. |
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である | It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies. |
これまで ユーロ危機には 経済的な対策をしてきました もっとも ほとんどの場合 財政緊縮策であり 別の方法を練ることも 出来たかも知れません | So far, we've thrown economics at the problem, actually mostly austerity, and certainly we could have designed alternatives, a different strategy, a green stimulus for green jobs, or mutualized debt, Eurobonds which would support countries in need from market pressures, these would have been much more viable alternatives. |
または 財政政策は 他の方法を行くこともできます | Fiscal policy, you're directly going out there and just buying more goods and services by usually ratcheting, ratcheting up your debt. |
財政政策を作っていたんです なので 最貧国のチームは | But he was setting fiscal policy in that game for high school players who were playing with him. |
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった | The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success. |
ギリシャでは VEのヨーロッパの指導者に作ってポイントしかし その緊縮財政を証明することができます | MARGARET WARNER Do you think |
違いは顧客の維持に力を入れるだけです しかし現在は緊縮財政が実施されたため | You get 5 times more revenue from the same customers by just working on keeping these customers around. |
緊急対策マニュアルは | Emergency manual. |
自分にとっても 国民にとっても 痛みを伴うものでした ユーロ危機に直接 責任がない人々にまで 予算削減や財政緊縮策を課したのです | What followed were the most difficult decisions in my life, painful to me, painful to my countrymen, imposing cuts, austerity, often on those not to blame for the crisis. |
OPECの緊急経済対策 | In other words at some point when we've recovered we go up to the peak. |
そのような時は 財政政策の抑制が活用されなければならない | In such a case, restraints in fiscal policy must be brought into play. |
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる | Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy. |
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
分離平等政策 | Separate but equal? |
財政負担の緩和策を提案します これを思いついたのは | I come to you with a modest proposal for easing the financial burden. |
分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が | The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps . |
私がかかわっている政策は 移行政策なのです | Energy and technology are not the same thing. |
外交政策は糞だ | Diplomatic policy is worthless. |
別の緊急時対応策がある ダグ | Suppose that doesn't work? |
政府の国内政策が発表された | The Government's domestic policy was announced. |
最初の大きな子宮緊縮だと思って | First big contraction. |
アンチ植民地政策です | And when you have colonization what do you have? |
政策的処方として | They use Mobutu as metaphor. |
今度は ロムニーとライアン政策 | Then they called it supply side. |
聞くな言うな政策 | Barney Frank, |
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません | Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. |
マーセル 君の財政事情の | And your financial scheming, Marcel? |
彼らの政策に賛成か | Are you in favor of their policy? |
税制 インフラ等の政策では | Every province had its own market for agriculture. |
ビジネスや組織作り 政策や | That is changing our business. |
もしくは ライアンとロムニー政策 | Now it's Ryan Romney Ryan. |
フランスは財政危機でした | So this is the state of France. |
赤字財政が存続する | It's got holes. |
我々は政府の経済政策を検討した | We studied the government's economic policy. |
彼は演説で政府の政策を攻撃した | He attacked the government's policy in his speech. |
政府の政策は野党から非難された | The policy of the government was criticized by the opposition party. |
政府の政策は 世界中で非難された | The government's actions were condemned worldwide. |
新しい政党の名前は 政局より政策 と決まった | It was decided that the new political party's name would be Policy over Politics . |
政府はしぶしぶ経済政策を変更した | The government is reluctant to alter its economic policy. |
関連検索 : 緊縮財政政策 - 緊縮財政政策 - 緊縮財政 - 財政緊縮 - 財政緊縮 - 緊縮財政 - 緊縮政策 - 緊縮政策 - 緊縮政策 - 緊縮政策 - 緊縮政策 - 緊縮財政プログラム - 政府の緊縮財政 - 政府の緊縮政策