"総合的に判断"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

総合的に判断 - 翻訳 : 総合的に判断 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

総合的によ 私と違って
His first wife was very educated.
あれこれ総合的に考えなければ
But it wasn't always bad.
もっと大局的に見て判断すべきだ
We should judge matters on a broader basis.
会社の比較的価値を判断するには
So this one is actually the better deal.
ここは総合的な診療所です
We're a fullservice private practice.
総合
Overall
2 判断
The subject believes the others are wrong, yet goes along with them anyway. Then it happens at the level of judgment.
両親の判断に
And they decided to do it.
貴方の判断に
Your judgment.
社会的に判断されることへの怖れです
It's different from being shy.
判断ミスね
He was wrong.
的確に判断できるのです 動画の表現力は
And then they can make a real fair evaluation about is this going to be appropriate for me or not.
いい判断だ
Good call.
君の判断だ
This is your call.
判断しろう
Make your choice.
俺の判断だ
I made a judgment.
何かをトレードオフしています 個人的な判断で
Every time you get some security, you're always trading off something.
判断が 実に難しい
It's what? Too hard to estimate.
サウスランド総合大学病院に
Southland University Hospital.
また合否はどう判断するのでしょうか
Is it good design? Is it specific or more features?
スリロ判事とデント検事に ローブ総監のが
The dna belongs to judge Surrillo, Harvey Dent and commissioner loeb.
私たちが道徳的判断における嫌悪感の役割を
linked to the social group that you should not like.
判断しました
(Laughter)
良縁と判断を
Why was Lord Carton so keen?
難しい判断だ
Tough call.
私の判断次第
So you need a decision.
判断をくだし
And I condone neither. And I wash my hands of both of them.
判断できない
It's hard to say.
判断は一瞬だ
You saw that film!
どう判断する
Is this a good or bad thing?
バーティ 君の判断に任せる
Leave this to you, Barty.
トムの判断に任せるわ
If Tom thinks it's useful, it's fine with me.
ゴッサム総合病院か
It's Gotham general.
事故の原因は管制塔の 人的判断ミスでした
That the collision which brought down Flight 515 was caused by improper air traffic control.
判事に話して 病棟に 移すか判断します
I'll talk to the judge and see if I can get him moved to the secure wing at Arkham.
私が結婚を望む 総合的な理由は以上です
So much for my general intention in favour of matrimony. Now, as to my particular choice
それを判断するために
What are the effects, intended and unintended, that you're having?
母国に判断を煽ってみ...
We should consult
判断に誤りが生じます
Your judgment is impaired.
今の君に 判断は下せん
You're in no condition to decide anything.
正しい判断 だと
What you judged to be right.
立派な判断よ アラスト
I thank the lord lately
貴方の判断です
It's your choice.
確率が1か0か断定するのは非理論的です すぐには判断せずより慎重に
It is unreasonable to assume that after a single coin flip you know the exact probability and it's either 0 or 1.
別の総合説です
And I think the same thing will happen here.

 

関連検索 : 総合判定 - 合理的な判断 - 合理的な判断 - 合理的な判断 - 総合的に - 総合的 - 合理的に必要と判断 - 総合的にカバー - 合格の判断 - 合格の判断 - 判断 - 判断 - 判断