"総機会"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
総機会 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 御機嫌よう 総監 | Evening, commissioner. |
| 国連総会議長 | UN Secretary General, |
| 多数の会員が総会に出席した | A lot of members assisted at the general meeting. |
| 株主総会が開かれた | The shareholder's meeting was held. |
| (会場総立ちで拍手の嵐) | Can I request a moment of absolute silence? (Applause) |
| 国連総会の時と同じで | (Applause) |
| 会社機密 | Company Confidential |
| 手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
| その機会に | It was quite a momentous occasion for all of us. |
| この機会に | (Laughter) |
| 機会を伺え... | So you look for the right oppurtunity. |
| この機会に... | This could be an opportunity... |
| いい機会よ | This is a unique opportunity. |
| 出会うための機会を | It will create better, more intuitive customer service. |
| 会う機会を作るから | I'll arrange a little meeting. |
| 総会は9時ちょうどに始まった | The general meeting began at 9 am on the dot. |
| 首相に会う機会があり | And the public was extremely all for it. |
| 別の機会には | looking, as she put it for another poet. |
| いい機会だよ | Why are you like that again? |
| 機会に気づき | And I think, at its core, it's deciding that you want your life to be better. |
| 失われた機会 | One was a great career. |
| いい機会だろ | I might not get another chance. |
| 私たち の機会? | our opportunity? |
| いい機会だよ | It's an occasion. |
| 絶好の機会だ | This is a great opportunity. |
| またの機会に | Rain check? |
| 絶好の機会だ | That's perfect. |
| 機会を逃した | Well I missed it. |
| 統治機構をつくった この統治機構は 総裁政府と呼ばれた | And it set up a governing structure where the executive was essentially this group five directors. |
| 日本は国連総会で米国側に立った | Japan stood with the United States at the U. N. Assembly. |
| 国連総会は停戦決議案を採択した | The United Nations General Assembly adopted the cease fire resolution. |
| クリスによると最後の講演者は全ての講演を総括する機会がもらえるそうです | And there is reason to think the answer to both of those may well be yes. |
| 彼に会う機会を見送った | I passed up an opportunity to see him. |
| やっと会う機会が来たよ | We finally get a chance to meet. |
| 尊敬される国連総会議長ブク イェレミッチ(Vuk Jeremic)氏 | Honourable UN Secretary General Mr Ban Ki moon, |
| よっし 総督が到着したら会いに行く | Good. I shall meet the Viceroy when he lands. |
| 別の機会を待て | Wait for a second chance. |
| 機会を逃す 何の | So, I must hurry, or miss my chance. |
| 機会が無かった | It did have its moments. |
| 私は彼と会う機会があった | I had a chance to see him. |
| この会社の時価総額は幾らでしょうか 会社の実際の時価総額 市場は株主資本は幾らだと | Another way to think about it is, if the market is paying 12 million per share, what's the market cap of the company? |
| 国際連合総会に イスラエル大使が呼ばれた事と | Thank you very much, Mr. President. |
| この会社の時価総額です このすべては | Short for market capitalization the market cap of the company |
| 我々は保持したいと思います 総会今夜 | We would like to hold a general meeting tonight. |
| 彼に会う機会さえあればなあ | If only I get a chance to see him. |
関連検索 : 総会 - 総会 - 総会 - 総会 - 総会 - 総会 - 総会 - 総会会場 - 閉会総会 - 会員総会 - 総会社 - EP総会 - 総会セッション - 総会屋
