"罰金を課されました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
罰金を課されました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 飲酒運転には罰金が課される | Laws |
| 彼は１万円の罰金を課せられた | He was fined 10000 yen. |
| 多額の罰金を課されたり あるいはMITに再び | That's just outrageous. |
| 彼女はそのことで罰金を１０ドル課せられた | She was fined 10 dollars for that. |
| 罰金を払いました | Speeding. |
| シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる | They fine you in Singapore if you throw trash in the streets. |
| その女性は男性に罰金を課すつもりだ | The women will fine the man. |
| 市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって 罰金を課している | The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines. |
| 道路課金制度が導入され | And why is this going to happen? |
| 罰金が解除された後も | Nothing changes. |
| わかりました 罰金 | Okay, fine! |
| どうすれば課金されずに済むか お教えしましょう | I actually got a photograph of the Verizon employee right there. |
| 現在 違反行為に課せられるのは罰金ですが 当時は舌や耳を切られたり 目をつぶされたり | For example, any social history will reveal that mutilation and torture were routine forms of criminal punishment. |
| これは自然から課された税金なのです | That is an externality by definition. |
| 自ら課す罰より 裁判が課す罰は楽ですよ | I prefer the judge to dictate my it sentences before to make it me. |
| 2291 年金課を頼む | Pension Services, please. |
| フランス人は課金し始めたよ | The French have started to charge for... |
| 政府は タバコに新しい税金を課した | The government imposed a new tax on cigarettes. |
| 課されたことをするまでだ | We do only what we're meant to do. |
| これは商品が購入された時に 始めて課される税金で | That is only 7.6 in Switzerland. |
| ケンはスピード違反で７千円の罰金を科された | Ken was fined 7,000 yen for speeding. |
| １ドルの罰金を科せられた | I was fined a dollar. |
| 自分で課す罰ほど怖い罰は ありません | And the only locks that help people are the ones they turn themselves. |
| 違法駐車で２０ドルの罰金を科せられました | I was fined 20 dollars for illegal parking. |
| ゲートを開け閉めしたりはしないのです 渋滞課金制度は 道路課金制度を支える技術と | You weren't going to put tollbooths around the city of London and open and shut those gates. |
| 借出された小麦や羊そしてワイン その上に義務づけられる税金の 記録をつける人を雇い 課された税金は 粘土に印付けられました | And it was the administers of these empires who began hiring people to keep track of the wheat and sheep and wine that was owed and the taxes that was owed on them by making marks marks on clay in that time. |
| ファランフさんは駐車違反で罰金を払った | Pharamp paid a fine for illegal parking. |
| それで 真実は 私は駐車違反の罰金滞納で 逮捕されました | So the truth is I was arrested for failure to pay parking tickets. |
| この施設内でゴミの投げ捨てをすると 最高５００ドルの罰金を課せられることがあります | Littering in this facility is subject to a maximum fine of 500. |
| 壊してしまったのです 罰金を設けたことで | The fine broke the culture of the daycare center. |
| なぜ実現できるか それは渋滞課金が導入され | I guess I just want you to think about that. |
| アプリ内課金もとても成功しています | You have flexible ways to monetize your apps. |
| この渋滞課金をいつ始めるかということです 道路課金は近い将来導入されるでしょう 具体的にいつか | So, I want to move now to the second part of my story, which is when are we going to start doing this congestion pricing? |
| 彼は駐車違反で罰金をとられた | He was fined for illegal parking. |
| このような 商品を売る時に 課される税金はここドレスデン | The fair tax system for fair trade. |
| 労働には税金が 課されなくなるのですから... | Illegal employment would disappear if we only had VAT. |
| 罰金は現金で支払うべし | The fine shall be paid in cash. |
| 和解金を提示されましたが | He'd proposed a settlement offer. |
| 罰金でも | No, monitoring reading habits. |
| 罰金滞納 | Parking tickets? |
| これがまた新たな 課題を生みました | And I translated it into Japanese. |
| 駐車違反で20ドルの罰金をとられた | I was fined 20 dollars for illegal parking. |
| 彼は罰金を払うように命じられた | He was decreed to pay the fine. |
| 駐車違反で６０００円の罰金をとられた | I was fined six thousand yen for a parking violation. |
| 裁判官は彼に罰金を言い渡した | The judge sentenced him to a fine. |
関連検索 : 罰金を課しました - 罰金を課します - 罰金を課します - 罰金を課します - 罰金は課さ - 罰金を科されました - 罰金を科されました - 課せられた罰金 - 課せられた罰金 - 罰を課します - 罰を課します - 罰金ました - 課されました - 罰金の賦課
