"群がってきました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
群がってきました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| イナゴが大群をなしてやってきた | Locusts came in big swarms. |
| 群衆が現場に群がった | A crowd gathered at the scene. |
| 分かってきました ２つのマグロの個体群は | And now we're showing that tunas on the western side go to the eastern side. |
| 渚に人が群がっていた | There were flocks of people on the beach. |
| 渚に人が群がっていた | People gathered at the water's edge. |
| 渚に人が群がっていた | There were a lot of people on the beach. |
| 群集が周りに集まった | A crowd gathered around. |
| アホが群れやがって | Bunch of shithead fuck. |
| 群集の中にささやきが伝わった | A whisper ran through the crowd. |
| 抜群に決まってる | Sure as shit, they do. |
| 興奮した群衆が競技場から溢れ出てきた | The excited crowd poured out of the stadium. |
| 群を作ります 群は大きければ大きいほど安全です 大きな群は自分たちの食べ物の上に排泄します | Now, the main defense against pack hunting predators is to get into herds, and the larger the herd, the safer the individuals. |
| 群衆が火事を見に集まった | A crowd gathered to see the fire. |
| 群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った | The crowd got out of control and broke through the fence. |
| 群集が大統領を見送りに空港に群がった | The crowd gathered at the airport to see the President off. |
| 私がチームを派遣してきた あなたの群から選択 | I've dispatched a team selected from your group. |
| 群集は公会堂からどっと出てきた | The crowd poured out of the auditorium. |
| 雄ライオンが１頭殺されると 群れ全体が 滅びてしまうため 別の雄ライオンがやってきて | And you have to know that, when a male lion is killed, it completely disrupts the whole pride. |
| 私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった | We lost sight of him in the crowd. |
| 無関係ではありません ミツバチが失踪する蜂群崩壊症候群を耳にしたとき | It reminds us that we are a part of nature, and we're not separate from it. |
| 群れから群れへと聞こえてきます さて今夜のお話は | You hear it going from one side of the valley to the other, from one group of nests to the next. |
| 私達は群集の中で彼を見失ってしまった | We lost sight of him in the crowd. |
| 魚の群れがあったろ | There's a whole group of fish. |
| A10細胞群が 活発になっていることを発見しました | We found activity in a tiny, little factory near the base of the brain called the ventral tegmental area. |
| ケーキにアリの大群がむらがっていた | There was an army of ants at the cake. |
| 右からまた左から 群になって | In crowds, right and left? |
| 右からまた左から 群になって | From the right and the left, in groups? |
| 右からまた左から 群になって | towards thee on the right hand and on the left hand in knots? |
| 右からまた左から 群になって | On the right and on the left, in companies? |
| 右からまた左から 群になって | (Sitting) in groups on the right and on the left (of you, O Muhammad SAW)? |
| 右からまた左から 群になって | From the right, and from the left, banding together? |
| 右からまた左から 群になって | in crowds, both on the right and on the left? |
| 右からまた左から 群になって | On the right and on the left, in groups? |
| 右からまた左から 群になって | from left and right, in groups? |
| 右からまた左から 群になって | on the right and on the left in groups? |
| 右からまた左から 群になって | To sit on your right and your left in separate groups? |
| 右からまた左から 群になって | left and right, in numerous groups? |
| 右からまた左から 群になって | On the right hand and on the left, in sundry parties? |
| 右からまた左から 群になって | from the right and from the left, in crowds? |
| 右からまた左から 群になって | From the right and from the left, in crowds? |
| 群衆がいるトリノに私はいました 選手はメダルを賭けて犠牲を払ってきたのです | I found myself in Turin, where enthusiastic crowds cheered when any of the 80 Olympic teams was in the street. |
| しかしイエスは 群衆のただ中をぬけ歩き去った | They meant to throw Him over the cliff. |
| 警察は怒った群衆を引き止めた | The police held the angry crowd back. |
| 群集は門に向かって殺到した | The crowd pressed toward the gate. |
| 蚊の群れが彼を追った | A swarm of mosquitoes followed him. |
関連検索 : 下がってきました - したがって付き - したがってべき - したがってべき - したがって、とき - したがってべき - したがってべき - 群がっマシン - したがって、また、 - したがってまた、 - したがって、また、 - したがってました - したがってました - したがってました
