"義務の譲渡"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

義務の譲渡 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

義母は彼に株の譲渡を断った
His motherinlaw refused to give him her shares.
これで ローンの譲渡移転が
less value to this guy.
譲渡所得が12万ドルだ
His income that year is higher than his police salary.
パティの部下は 株の譲渡を知っていた
Well,patty's people came to me. They know the family owns stock.
義務
Duty?
共生義務があります 私は30年に渡りチンチェロ族と
And, of course, the human population has its own reciprocal obligations.
彼に権利譲渡書を 使いたまえ
Give him the quitclaim papers.
事実上 教育と価値観との 関連性を 原理主義者に譲り渡しています
In so doing, the guardians of secular democracy in effect yield the connection between education and values to fundamentalists, who, you can be sure, have no compunctions about using education to further their values the absolutes of a theocracy.
福音の義務
God who slights it. Woe to him whom this world charms from
なんの義務
Serve who?
彼は全財産を息子に譲り渡した
He handed over all his property to his son.
父親の義務だ
That's why God made fathers.
私に彼の譲渡を許可すると認証すれば
So if you'll just certify that he is in your custody and that you authorize his release to me.
義務です
I have to.
手にした未来を譲り渡すことなかれ
Never go back. Never go back.
義務ですよ
okay.
全ての村の義務だ
Every village must do its share.
私の娘に勝った者には 王国の半分を譲り渡し
He invited all the princes to come and defeat his daughter at whistling.
彼は主義を通して譲らなかった
He stuck to his principle.
尊敬 義務 栄光
Honor, duty, glory.
どんな義務,イムラン
What kind of duty, Imran sir?
義務のための権利だ
It's my right to do my duty.
フォート ララミー条約は土地譲渡に 少なくとも部族の 4 分の 3 の
Only 10 percent of the adult male population signed.
第一しかし義務
And, if my principles would permit it, I would simmer down for your sake.
守秘義務がある
Those records are supposed to be confidential.
私には... 義務があります... あなたへの忠誠を越える義務が...
There are some... obligations that go beyond my loyalty to you...
消費者は 義務や責任や務めを
Consumers are different than citizens.
医者の義務じゃないか
The Hippocratic Oath
助けるのが我々の義務だ
It is our obligation to help.
助けるのが我々の義務だ
It's our duty to help.
彼は義務を怠った
He neglected his duties.
義務を果たしたか
Did you serve?
8時間に渡るケンブリッジでの講義を
(Applause)
彼を援護するのが義務だ
It is incumbent on us to support him.
警官には法の義務がある
I'm not sure fun has much to do with it, marshal.
息子達への義務でもある
There's no question about it.
それはあなたの義務です
It's your duty.
法に従うのは我々の義務だ
It is our duty to obey the law.
地球を守るのが僕の義務だ...
Atlantic Ocean
だが1697年 島の西側は正式にフランスの植民地として譲渡された
The eastern side continued to be a Spanish colony.
市役所か どこかへの 不動産譲渡証書さえ あったみたい.
I even thought I saw the deeds to city hall somewhere.
エコの面積の確保を義務付け 交通幹線周囲の整備を進めます またかつて分譲した土地を再緑化して
And so we've created the eco acre transfer to transfer development rights to the transit corridors and allow the re greening of those former subdivisions for food and energy production.
彼は義務を固く守る
He is very observant of his duties.
彼は義務を果たした
He discharged his duties.
義務を果たしなさい
Fulfill your duty.

 

関連検索 : 譲渡義務 - 譲渡、譲渡 - 譲渡性債務 - 譲渡 - 譲渡 - 譲渡 - 譲渡 - 譲渡譲受 - 譲許的義務 - 譲渡債務証券 - 譲渡債務証券 - 譲渡ライセンス - 譲渡クレジット - 譲渡ボード