"羽根"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| そうだ 羽根 皮 | I said, Chicken pellets? |
| こんな鶏の羽根 | Not with these chicken feathers! |
| リンゴに羽根をつけました | So you might think, based on parallel structure, that fruit is a noun and verb is flies. |
| 鶏の羽根が邪魔だとさ | Those chicken wings seem to bother her. |
| 屋根の上には鳥が一羽みえる | I see a bird on the roof. |
| 屋根の上に鳥が一羽見えます | I see a bird on the roof. |
| これは13億ポンド相当の羽根です | 600 million kilograms |
| そして羽根が回収されますが | They go into the birds we eat. |
| 浮いていた羽根が もう消えた | Look, there on the water, already vanished. |
| 2羽のカモメが バンの屋根の上に腰かけて | That's not ELF elf, it's like elf and fitness sort of thing, right? |
| 羽根が余計に生えるよう プログラムした理由は | (Laughter) |
| 4 いや3枚の羽根になっていたんですが | WK |
| あなたの羽根を千切り棄ててしまいましょう | Let's shred your wings into small pieces and throw them away. |
| 飛行機の羽根の断面のようです この方向に進むとき | So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile. |
| 羽根の吹雪と称しました この鳥は重要な生物種として | Aldo Leopold said this was a biological storm, a feathered tempest. |
| 鳥が2羽3羽飛んできた | Birds came flying by twos and threes. |
| 小さな扇風機の羽根のような その向かいにもうひとつ同じものを | like a fan, that was sort of loosely attached, so it could spin by itself. |
| シルバー判事は 羽根ペン協会のメンバーで... その協会の資金は 密かにモスクワから来てる | Abraham Silver for one thing belongs to the Quil and Pen society which receives the funds indirectly from Moscow. |
| 鷹の羽 | Eagle Wing |
| 裏庭には2羽 庭には2羽鶏がいる | There are two chickens in the backyard and two in the front yard. |
| クジャクの羽は | In fact, it goes against natural survival. |
| 手の中の鳥一羽は森の中の十羽に勝る | A bird in the hand is worth two in the bush. |
| ジェットはほとんど使わず 普段は水晶ドクロで進む 羽根の生えたヘビで旅したからです | After all, the ancient astronauts who used it did not travel by jet very often, preferring instead to travel by feathered serpent powered by crystal skulls. |
| 羽ばたく 今 | Refugee on the tomorrow's winds |
| 羽生善治4冠 | The players who now have these titles are, |
| 羽ばたいて | Do the fly |
| 乾燥チキン14万羽 | 140,000 rehydrateable chickens. |
| 羽の音みたい | Sounds like wings. |
| 矢じり作りの名手ですが 矢の篦(棒の部分)の制作や 矢羽根の取り付けはど素人です | Let's imagine that you are really good at making arrowheads, but you're hopeless at making the wooden shafts with the flight feathers attached. |
| 羽の形ではなくて羽の形状組織だ なんて賢い羽の動かし方をしているんだろう | But the thing that's actually most so, what's fascinating is not so much that the wing has some interesting morphology. |
| 手の中の一羽の鳥は 藪の中の二羽の価値がある | A bird in the hand is worth two in the bush. |
| 手の中の一羽の鳥は 藪の中の二羽の価値がある | A bird in the hand is better than two in the bush. |
| 一羽は死に もう一羽は 生きているから屍姦です | I said, Something's wrong here. |
| 羽振りがいいな | You look like you've done well by yourself. |
| 手羽先かモモ肉か | The Wing and the Thigh |
| 大半のイスラム教学者が フーリーは 羽根があり 雲の上でハープを奏でる人と 同様だと解釈しています | That idea only came into being 300 years later, and most Islamic scholars see it as the equivalent of people with wings sitting on clouds and strumming harps. |
| 鍛えた筋肉も神経も 畑の老牛のようになえた もはやない夜に輝く 羽根も両肩にはない | The tissues of hard muscles weaken like hoary oxen at the plow and no longer when night falls do two wings gleam behind me. |
| 羽子板で突く羽の玉は むくろじ という大木の種です | The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'. |
| 3羽のペンギン ピーターとパメラと | (Laughter) |
| 羽はもってないぜ | I don't have any wings. |
| 何羽殺されていた | How many were killed? |
| 羽ペンにインクは この店 | Here, you get your quills and ink. |
| 羽ばたけ,愚か者が | Flap, you fool! |
| その日その時に一番光が反射して 室内に入るように 自動的に羽根をコントロールするという ブラインドです | This window blind is computer programmed to allow sunlight in according to the height of the sun by controlling the angle of the blind slats. |
| 羽ばたく力だけで飛行します 私達は羽ばたく鳥を見て | They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings. |
関連検索 : 羽根車 - 羽根板 - 羽根シール - 後羽根 - ポンプ羽根 - シャッタ羽根 - 羽根車 - 流羽根車 - 羽根通過 - 螺旋羽根 - 冷却羽根 - タービン羽根車