"翻訳が続きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

翻訳が続きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

翻訳マトリックスに接続しました
The translator matrix is tied in.
翻訳 by 似非翻訳師
subtitles by isidor
人間の翻訳者が ファイルを他の言語に翻訳するのを補助する翻訳ツール
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
翻訳したい語を入力すれば 翻訳されます
This is the translator program. They have every language in the world.
実際にはすべてコンピュータが翻訳しています Google 翻訳には 統計的機械翻訳 という手法が
But how exactly does it work?
スタンフォード大学のフレーズ機械翻訳システムを使って英語に翻訳できます. また, 機械翻訳は 人間の翻訳者を支援するのにも使えます. なので, アラビア語のテキストがあるとき,
So for example, we might have a source sentence in Chinese and here's Stanford's phrasal MT system translating that into English.
ソースを翻訳できません
Cannot Translate Source
翻訳できますかね できないと思いますが
The good news is, the benefits are stonkingly huge.
プロの翻訳家並の翻訳にするため
You can see, it's pretty much perfect.
翻訳
Translations
翻訳
Translation
翻訳
Target
翻訳
Target
翻訳
Translate
翻訳
Synchro
翻訳
Lost, S04E02
は こう翻訳されました イボ語の翻訳
So God is in heaven surrounded by His angels was translated as
それを英語に翻訳する翻訳者が機械翻訳の手助けを必要とするかもしれません.
But MT can also be used to help human translators.
この文の翻訳は悪い翻訳
The translation of this sentence is a bad translation.
クリックして翻訳します
Click here to translate
クリックして翻訳します
Click here to remember the translation
アクティビティ 投票の数を含む 翻訳 今あなたの翻訳を開始する準備ができています
Under your profile, you can see a running tab of all of your Translation Center activity, including the number of votes and translations.
司祭だけが翻訳できるのです
Only the priests on Seleya can translate them.
その文の翻訳を見ることができます
You can search sentences containing a certain word
単語や文章をオンライン翻訳サービスを利用して翻訳します
Translate words or sentences using an online translation service
翻訳言語での翻訳者の名前
Translator's name in target language
翻訳ツール
Translation Tool
翻訳エラー
Translation Error
翻訳Comment
Translate
翻訳Name
Translation
XML 翻訳
XML Translator
翻訳者
Translators
翻訳メモリ
Translation Memory
翻訳メモリ
Add to translation memory
未翻訳
S
未翻訳
Subtitles T
未翻訳
Subtitles By Ta
未翻訳
Subtitles By Tameem666
未翻訳
Look.
翻訳よ
No, it's a translation.
翻訳  FiSH
Fixed by SubtitleSource.org
未翻訳
We'll be reborn... again.
未翻訳
Together.
未翻訳
Ellen.
未翻訳
Couldn't you instead just have dreamt of a goddamn beach?

 

関連検索 : 翻訳 - 翻訳 - 翻訳 - 翻訳 - マシンが翻訳します - 翻訳するとき - 翻訳します - 翻訳・通訳 - 翻訳することができます - 翻訳することができます - 翻訳する - 翻訳することができ - 翻訳に基づきます - 連続した翻訳